No Paro de Pensar En Ti

Não Consigo Parar de Pensar em Você

No Paro de Pensar En Ti

Que amor tristeQué triste amor
Não aconteceuNo sucedió
Você me deixou quando havia mais amorTú me dejaste cuando más había amor
Ai, que dorAy, qué dolor

Neste ponto, não acredito em amorEn este punto, no creo en amor
E agora, nas noites, fico sozinhoY ahora, en las noches, me quedo solo
E olho as estrelasY miro las estrellas

A lua me vêLa luna me ve
Me diz: Não chore, que tudo vai ficar bemMe dice: No llores, que todo va a estar bien
Mas sem você, o que vou fazer?Pero sin ti, ¿Qué haré?

Não consigo parar de pensar em vocêNo paro de pensar en ti
Choro toda vez que me lembro de vocêLloro cada vez que me acuerdo de ti
Você me deixou muito frágilMe dejaste muy frágil
Com vontade de não estar aquiCon ganas de no estar aquí

Por que você me deixou?¿Por qué me dejaste a mí?
Cupido só me acertou?¿Cupido me pegó solo a mí?
Ou por que só eu sentia esse amor?¿O por qué solo yo sentía ese amor?
Tira a flecha que se transforma em dorQuítame la flecha que se convierte en dolor

Já não há solução, nem remédioYa no hay solución, ni remedio
Pra tirar a depressão que você deixou, meu amor, quando há solidãoPa' quitar la depre que dejaste, mi amor, cuando hay soledad
Um degrau, atrás do outro, de puras mentiras, fui parar lá embaixoUn escalón, tras escalón, de puras mentiras, fui a dar abajo
Fui seu jogo mentalFui tu juego mental

Me machuca saber que você é de outra pessoaMe daña saber que tú eres de alguien más
E eu tenho que aguentarY me toca soportar
E chorarY llorar

Não consigo parar de pensar em vocêNo paro de pensar en ti
Choro toda vez que me lembro de vocêLloro cada vez que me acuerdo de ti
Você me deixou muito frágilMe dejaste muy frágil
Com vontade de não estar aquiCon ganas de no estar aquí

Você não teve pena de mimNo te apiadaste tú de mí
Foi embora com outro, babyCon otro te fuiste, baby
Quando você se casar no altarCuando te cases en el altar
Um convidado a mais e serei eu pra chorarUn invitado más y seré yo pa' llorar