Baguala de Alfarcito

Baguala de Alfarcito

Baguala de Alfarcito

Para o verão meus dísticos crescemPara el verano crecen mis coplas
Como rios, quando transbordamComo los ríos, cuando desbordan
Eu sou de alfarcitoSoy de Alfarcito
Não tenho amoresNo tengo amores
Eu sou pastor sim senhoresSoy pastorcita, sí señores

Pena escondida, poncho e chapéuPena escondida, poncho y sombrero
Eu olho a estrada, mas ficoMiro el camino, pero me quedo
Eu sou de alfarcitoSoy de Alfarcito
Não tenho amoresNo tengo amores
Eu sou pastor sim senhoresSoy pastorcita, sí señores

Eu sou de alfarcitoSoy de Alfarcito
Eu moro nas colinas, onde nasciVivo en los cerros, donde nací
Eu sou de alfarcitoSoy de Alfarcito
E estou orgulhoso de ser daquiY siento orgullo por ser de aquí

Eu sou de alfarcitoSoy de Alfarcito
Não tenho amoresNo tengo amores
Eu sou pastor sim senhoresSoy pastorcita, sí señores

Eu guardo um amor dentro do meu peitoGuardo un cariño dentro del pecho
O que é um dístico de vez em quandoQue se hace copla de trecho en trecho
Eles podem chorar por mim quando eu forTal vez me lloren cuando me vaya
Pa 'San Antonio de los CobresPa' San Antonio de los Cobres

Eu sou de alfarcitoSoy de Alfarcito
Cardón áspero que dá sua florCardón arisco que da su flor
Eu sou de alfarcitoSoy de Alfarcito
Eu sou desse tipo por amorSoy de esa laya para el amor

Eu sou de alfarcitoSoy de Alfarcito
Não tenho amoresNo tengo amores
Eu sou pastor sim senhoresSoy pastorcita, sí señores

Eu sou de alfarcitoSoy de Alfarcito
Não tenho amoresNo tengo amores
Eu sou pastor sim senhoresSoy pastorcita, sí señores

Eu sou pastor sim senhoresSoy pastorcita, sí señores
Sim senhoresSí señores