La Calladita

La Calladita

La Calladita

Calladita eles me chamaramCalladita me llamaron
Os conterrâneos da minha cidadeLos paisanos de mi pueblo
E eu acompanho doresY acompaño penas
Só se eles me perguntaremSolo si me van pidiendo

As tarucas me ensinaramLas tarucas me enseñaron
Para ouvir quando o vento falaQue escuche cuando habla el viento
Porque quietoPorque calladita
Segredos vão me dizerSecretos me irá diciendo

Pescador remansoPescador de los remansos
Dormindo com o silêncioDormido con el silencio
Morrer pela voz da águaMuere por la voz del agua
Quando o mistério se apaixonaCuando enamora el misterio

Redenção dos meus mais velhosRedención de mis mayores
Brotos silenciosos no matoCallada brota en el monte
Eu quero te pedir minha musicaQuiero pedirte mi copla
Que baú dentro dos nomesQue pecho adentro los nombres

Camponês da minha terraCampesino de mi tierra
Que você está engolindo negativasQue vas tragando reniegos
Conte a sua semeaduraCuéntale a tu siembra
O que revela seus sonhosLo que desvela tus sueño

Guitarrista DawnGuitarrero amanecido
Sua música é silenciosaTu canto se queda mudo
Se você for pelo vinhoSi anda por el vino
Tremendo de álcool em seu pulsoTemblando de alcohol tu pulso

Passagem lenta dos anosLento paso de los años
O modo está me silenciandoMe va silenciando el modo
Eu ouço a morte secretarOigo secretear la muerte
Que busca levar tudoQue busca llevarse todo

Redenção dos meus mais velhosRedención de mis mayores
Brotos silenciosos no matoCallada brota en el monte
Eu quero te pedir minha musicaQuiero pedirte mi copla
Que baú dentro dos nomesQue pecho adentro los nombres