Paris Burning

Paris Em Chamas

Paris Burning

Eu caminhei pela avenida, sozinho dentro do meu coração
I walked the boulevard, alone inside my heart
Do outro lado da avenida, sem o inverno cinza e triste
Across the avenue, no winter grey and blue
Ouvi o suspiro do rio mas eu continuei seguindo em frente
Hear the river sigh, but I just walk on by
Tão perdida em você
So lost in you

E eu me lembro agora os seus olhos eram como as nuvens
And I remember now your eyes were like the clouds
Você está sorrindo em meus sonhos, mentiras em cada cena
You're smiling in my dreams, lies in every scene
Minha vida em chamas, cada palavra em vão, você jogou tudo pro alto
My life in flames, every word in vain, you slipped away
Você desencaminhou tudo
You stole the way

Eu vi Paris em chamas, vi o mundo parar de girar
I saw Paris burning, saw the world stop turning
Quando você colocou seu casaco para ir, você sabia que estava matando minha alma?
When you put your coat on to go, did you know you were killing my soul?
Cada coração foi ferido, quando eu vi Paris em chamas
Every heart was hurting, when I saw Paris burning
Quando você coloca o seu casaco para sair, você levou embora a maior parte de mim
When you put your coat on to leave, you took away the biggest part of me

Eu me lembro agora, todos os medos e dúvidas
I remember now, every fear and doubt
Você me olhou nos olhos e jurou que nunca diria adeus
You'd look me in the eye and swore you would never say goodbye
Sempre que eu vejo você eu tenho esperança
D?que je te vois, je sens mon d?spoir
Você mentiu para mim, você mentiu
You lied to me to, tu m'as menti

Eu vi Paris em chamas, vi o mundo parar de girar
I saw Paris burning, I saw the world stop turning
Quando você colocou seu casaco para ir, você sabia que estava matando minha alma?
When you put your coat on to go, did you know you were killing my soul?
Cada coração foi ferido, quando eu vi Paris em chamas
Every heart was hurting, when I saw Paris burning
Quando você coloca o seu casaco para sair, você levou embora a maior parte de mim
When you put your coat on to leave, you took away the biggest part of me

Eu vi Paris em chamas, vi o mundo parar de girar
I saw Paris burning, I saw the world stop turning
Quando você colocou seu casaco para ir, você sabia que estava matando minha alma?
When you put your coat on to go, did you know you were killing my soul?
Cada coração foi ferido, quando eu vi Paris em chamas
Every heart was hurting, when I saw Paris burning
Quando você coloca o seu casaco para sair, você levou embora a maior parte
When you put your coat on to leave, you took away the biggest part

Eu vi Paris em chamas, vi o mundo parar de girar
I saw Paris burning, I saw the world stop turning
Quando você colocou seu casaco para ir, você sabia que estava matando minha alma?
When you put your coat on to go, did you know you were killing my soul?
Cada coração foi ferido, quando eu vi Paris em chamas
Every heart was hurting, when I saw Paris burning
Quando você coloca o seu casaco para sair, você levou embora a maior parte de mim
When you put your coat on to leave, you took away the biggest part of me