The Sea

O Mar

The Sea

Ficando com medo, estou congelando novamenteGetting with fear I'm getting cold again
Perdendo o controle e eu escorrego, agora está me puxando pra baixoLosing my grip and I slip, now it's pulling me under
Afogando em meu velho amigoDrowning in my old friend
Frio nas ondas, eu tenho que manter o controleCold in the swell I have to keep my nerve
Me engole inteiramente, o seu controle me deixa estática na água. Estática na águaSwallow me whole your control leaves me dead in the water. Dead in the water

Na noite de tempestade que eu fui levada para a terra, eu segurei o fôlego e esperei amanhecer.The stormy night I washed ashore, I catch my breath and wait for dawn.
Eu dominei a minha morte, eu estou de volta para mais.I catch my death, I'm back for more.

Assim como as marés, eles me trazem para casa. (Ondas quebram sobre mim)As the tides they bring me home. (Waves crashing down over me)
Sentimentos que eu deveria deixar para o mar (flutuando na superfície do azul)Feelings I should leave alone to the ocean (floating to the surface from the blue)
Assim como o mar me congela (ondas quebram sobre mim)Like the sea as it leaves me cold (waves crashing down over me)
Seu espírito foi derrubado e está se afogandoYour spirit has been overthrown and it's drowning

Um momento de erro, eu não serei abalada por vocêA moment of wrong, I won't be rocked by you
Eu sou única, eu sou forte, mantive minha cabeça acima da águaI am the one, I am strong, kept my head above water
Navegando para longe de vocêSailing away from you

Seu amor é como um furacãoYour love is like a hurricane
Devastado e dilacerado pela dorDevastated and racked with pain
Eu não ficarei assustada, eu não tenho medoI won't be scared, I'm not afraid

Assim como as marés, eles me trazem para casa. (Ondas quebram sobre mim)As the tides they bring me home. (Waves crashing down over me)
Sentimentos que eu deveria deixar para o mar (flutuando na superfície do azul)Feelings I should leave alone to the ocean (floating to the surface from the blue)
Assim como o mar me deixa gelada (ondas quebram sobre mim)Like the sea as it leaves me cold me home (waves crashing down over me)
Seu espírito foi derrubado e está se afogandoYour spirit has been overthrown and it's drowning