Understand
Melanie C
Entendidas
Understand
Estou olhando para o chão
I'm looking at the floor
Estou olhando para qualquer lugar
I'm looking anywhere to try to put my head
Que coloque a minha mente em outro local
into a different place
Estou parando antes
I'm stopping it before
Antes que eu pense na promessa que eu fiz a mim mesma
Before I think about the promise to myself that
E que eu estou prestes a quebrá-la
I'm about to break
Fico fantasiando dentro dessas paredes
Fall into day dreams inside these walls
Devo estar louca
I must be out of my mind
Porque eu nem te conheço
'Cause I don't even know you
Mas tudo o que eu faço é pensar no seu rosto
But all I do is think about your face
E eu não quero te ligar
And I don't wanna call you
Mas eu queria ter o seu número, só por via das dúvidas
But I wish had your number just in case
E eu nunca pensei que alguém pudesse mexer comigo do jeito que você consegue
And I never thought someone could shake me like you can
Há coisas que não foram feitas para serem entendidas
Some things weren't designed to understand
Espero que você não tenha visto
I hope you didn't see
Espero que você não tenha notado
I hope you didn't notice
E se notou, espero que tenha desviado a atenção
And if you did I hope you looked away
Eu vou ficar com tudo pra mim
I'll keep it all to me
Eu vou contiuar fugindo
I'll keep on running
Pois só quando eu fujo eu me sinto segura
'cause it's only when I'm running that I feel safe
Conforme eu caio, devo estar louca
As I fall I must be out of my mind
Porque eu nem te conheço
'Cause I don't even know you
Mas eu só penso no ser rosto
But all I do is think about your face
E eu não quero te ligar
And I don't wanna call you
Mas eu queria ter o seu número, só por via das dúvidas
But I wish had your number just in case
E eu nunca pensei que alguém pudesse mexer comigo do jeito que você consegue
And I never thought someone could shake me like you can
Há coisas que não foram feitas para serem entendidas
Some things weren't designed to understand
Programas de TV e carros que não vão freiar
TV shows and cars they won't slow down
Eu deveria estar procurando uma chance mas eu não sei como
I should be looking for a chance but don't know how
Desilusões não me abatem
Disillusion never let me down
Não perca agora, não perca
Don't lose it now, don't lose it
Eu nem te conheço
I don't even know you
Mas eu só penso no ser rosto
But all I do is think about your face
E eu não quero te ligar
And I don't wanna call you
Mas eu queria ter o seu número, só por via das dúvidas
But I wish I had your number just in case
E eu nunca pensei que alguém pudesse mexer comigo do jeito que você consegue
And I never thought someone could shake me like you can
Há coisas que não foram feitas para serem entendidas
Some things weren't designed to understand
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melanie C e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: