Super Sad Always

Super triste sempre

Super Sad Always

Em certo sentido, você é inocente
In a sense, you’re innocent
Mas seu senso interior está desaparecendo
But your inner sense is fading
Lembra que passamos o verão em algum lugar chovendo?
Remember we spent our summer somewhere raining?

Estávamos vagando tão sem rumo
We were out wandering so aimless
Seu incenso estava em chamas
Your incense was flaming
Juntos, passamos o verão em algum lugar em chamas
Together we spent our summer somewhere blazing

Mas agora, abandonado, quatro portas, procurando
But now, forlorn, four doors, searching
Passei meu verão em algum lugar doendo
Spent my summer somewhere hurting
Perseguindo tudo o que eu quero descer
Chasing everything I want to be down
Tudo o que resta de mim agora
Anything left of me now

Eu não quero saber por que você saiu
I don’t wanna know why you left
Mas eu voltaria no tempo para nós
But I would go back in time for us

Eu gostaria de ter feito isso
I wish I did it
Eu gostaria de ter feito isso
I wish I did it
Eu gostaria de fazê-lo novamente
I wish I did it again

Mas garota, eu gostaria de ter
But girl, I wish I did
Eu gostaria de ter
I wish I did
Eu gostaria de fazê-lo novamente
I wish I did it again

Memória
Memory
Lembre-se de mim no centro de sua cadência
Remember me in the center of your cadence
Sempre que eu passava o verão em algum lugar esperando por você?
Whenever I spent my summer somewhere waiting for you?

Fora em chamas em suas páginas
Out blazing on your pages
Minha paciência era escrava
My patience was slaving
Juntos, passamos o verão em algum lugar cansado, mas ainda assim
Together we spent our summer somewhere jaded, but still

Seus olhos, suas coxas me contaram histórias super tristes
Her eyes, her thighs told me super sad stories
Lembre-me porque tudo o que eu quero é abaixar
Remind me why everything I want to be down
Não é tudo o que eu imagino
Isn’t all that I imagine

Eu não quero saber por que você saiu
I don’t wanna know why you left
Mas eu voltaria no tempo para nós e
But I would go back in time for us and
Eu não quero saber por que você saiu
I don’t wanna know why you left
E oh, por que, por que não? Sim
And oh, why why why won’t you? Yeah
E oh, por que, por que não? Sim
And oh, why why why won’t you? Yeah

Eu gostaria de fazê-lo novamente
I wish I did it again
Mas eu gostaria de fazer isso de novo
But I wish I did it again
Mas garota, eu gostaria de fazer isso de novo
But girl, I wish I did it again
Querida, eu gostaria de fazê-lo novamente
Babe, I wish I did it again

E eu sei que o tempo não está do meu lado (não, não)
And I know time ain’t on my side (no, no)
Eu sei que você não é minha carona ou morre (não mais)
I know that you are not my ride or die (no more)
Mas eu gostaria que você voltasse e me fizesse acreditar (com certeza)
But I wish you would come back and make me believe (for sure)
Que você não pode me dar tudo o que sonho
That you can’t give me everything I dream