DEATH (Demo Version) (Unreleased)
Melanie Martinez
MORTE (Demo)
DEATH (Demo Version) (Unreleased)
Não consigo dormir, não vou comer
Can't sleep, I won't eat
Você está perecendo diante de mim
You're perishing before me
Estou em pânico e apodreço no âmago
I'm panicked and rot at the core
Suas palavras, elas ainda me assombram
Your words, they still haunt me
Como sombras no concreto
Like shadows on the concrete
A dor se espalha como videiras em meus ossos
The pain spreads like vines in my bones
Não me diga que você está indo embora assim
Don't tell me that you're going far away like that
Eu pensei que a distância fosse um fio que nos levaria de volta
I thought the distance was a string that would lead us back
Agora estou no meio, contemplando o que meu instável coração realmente ganhou
Now I'm in the middle contemplating what my fickle heart really gained
Desde o momento em que eu o deixei com você
From the way that I left it with you
A morte chegou, ela bate na minha porta como um perseguidor
Death has come, it knocks on my door like a stalker
Não responda, responda
Don't answer, answer
Meu ego venceu, eu colocaria as peças de volta, mas eu queimei todas as minhas chances
My ego won, I'd put the pieces back but I burned all my chances
Levou o nosso tempo garantido, oh
Took our time for granted, oh
A faca continua girando
The knife keeps twisting
O tanto que estou arrependida, oh
So much I'm regretting, oh
Da próxima vez, vou ouvir
Next time, I'll listen
Me escondo nos seus cantos, olho por cima dos seus ombros
I hide in your corners, peak over your shoulders
É estranho como você está sentindo minha falta agora
It's strange how you're missing me now
O coração está se partindo porque estou indo embora assim
Heart's breaking 'cause I'm going far away like that
Você pensou que a distância fosse um fio que nos levaria de volta
You thought the distance was a string that would lead us back
Agora você está no meio, contemplando o que seu instável coração realmente ganhou
Now you're in the middle contemplating what your fickle heart really gained
Desde o momento em que você o deixou comigo
From the way that you left it with me
A morte chegou, ela bate na minha porta como um perseguidor
Death has come, it knocks on my door like a stalker
Não responda, responda
Don't answer, answer
Meu ego venceu, eu colocaria as peças de volta, mas eu queimei todas as minhas chances
My ego won, I'd put the pieces back but I burned all my chances
Levou o nosso tempo garantido, oh
Took our time for granted, oh
A faca continua girando
The knife keeps twisting
O tanto que estou arrependida, oh
So much I'm regretting, oh
Da próxima vez, vou ouvir
Next time, I'll listen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melanie Martinez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: