Rotten Milk

Leite Estragado

Rotten Milk

Cara de 25 anos assistindo Looney Tunes
Twenty five-year-old watching Looney Tunes
Esperando por um trabalho enquanto brinca com sua comida
Waiting for a job as you play with your food
Querendo saber por que sua geladeira está tão cheia de sujeira
Wondering why your fridge is so full of filth
Biscoitos cheios de insetos e embalagens de leite estragado
Cookies filled with bugs and cartons of rotten milk

Pare de choramingar, você é um homem adulto
Stop whining, you're a grown man
Mamãe precisa soltar sua mão
Mother needs to let go of your hand
Você ouviu sobre o que está acontecendo lá fora?
Have you heard what's going on outside?
Pistolas de água não são a razão pela qual as pessoas morrem
Water guns aren't why people die

Pare de choramingar, você é um homem adulto
Stop whining, you're a grown man
Mamãe precisa soltar sua mão
Mother needs to let go of your hand
Você ouviu sobre o que está acontecendo lá fora?
Have you heard what's going on outside?
Pistolas de água não são a razão pela qual as pessoas morrem
Water guns aren't why people die

Mamãe, mamãe por favor me ajude
Mama, mama, please help me
Ainda não sei escovar os dentes
Still don't know how to brush my teeth
Encontrar o amor é difícil, você sabe
Finding love is hard, you see
Então não morra mãe
So mother, don't you die on me

Leite podre tem um gosto bom para mim
Rotten milk tastes good to me
Não sei como fazer compras
Don't know how to buy groceries
Isso é normal, não percebe?
This is normal, can't you see?
Mas mamãe, você não pode me deixar
But mama, you cannot leave me!

Mãe está em um andador, ainda te coloca pra dormir
Mother's on a walker, still tucks you in
Trabalhando das nove às cinco, seu esboço é um pecado
Working nine to five, your outline is a sin
Você está chorando por sua garrafa de Xanax e tequila
You're crying for your bottle of Xanax and tequila
Encontrando garotas na Craigslist como seu excremento
Finding girls on Craigslist like your excreta

Pare de choramingar, você é um homem adulto
Stop whining, you're a grown man
Mamãe precisa soltar sua mão
Mother needs to let go of your hand
Você ouviu sobre o que está acontecendo lá fora?
Have you heard what's going on outside?
Pistolas de água não são a razão pela qual as pessoas morrem
Water guns aren't why people die

Pare de choramingar, você é um homem adulto
Stop whining, you're a grown man
Mamãe precisa soltar sua mão
Mother needs to let go of your hand
Você ouviu sobre o que está acontecendo lá fora?
Have you heard what's going on outside?
Pistolas de água não são a razão pela qual as pessoas morrem
Water guns aren't why people die

Você diz: Mamãe, mamãe, por favor me ajude
You say: Mama, mama, please help me
Ainda não sei escovar os dentes
Still don't know how to brush my teeth
Encontrar o amor é difícil, você sabe
Finding love is hard, you see
Então não morra mãe
So mother, don't you die on me

Leite podre tem um gosto bom para mim
Rotten milk tastes good to me
Não sei como fazer compras
Don't know how to buy groceries
Isso é normal, não percebe?
This is normal, can't you see?
Mas mamãe, você não pode me deixar
But mama, you cannot leave me!

Dentes podres, doces ou travessuras
Rotten teeth, trick or treat
Mãe, me faça comida para comer
Mom, make me food to eat
Monstros no armário
Monsters in the closet
Banhos de torneiras de pia
Showers from sink faucets

Minha garota é super doce, dezessete
My girl's super sweet, seventeen
Não, isso não é um crime para mim
No, that ain't a crime to me
Ela me faz Hot Pockets enquanto eu brinco com foguetes
She makes me Hot Pockets while I play with rockets

Mamãe, mamãe por favor me ajude
Mama, mama, please help me
Ainda não sei escovar os dentes
Still don't know how to brush my teeth
Encontrar o amor é difícil, você sabe
Finding love is hard, you see
Então, não morra mãe
So mother, don't you die on me

Leite podre tem um gosto bom para mim
Rotten milk tastes good to me
Não sei fazer compras
Don't know how to buy groceries
Isso é normal, não percebe?
This is normal, can't you see?
Mas mamãe, você não pode me deixar
But mama, you cannot leave me