Exibições da letra 47.130
Letra

SignificadoPratique Inglês

ÚTERO

WOMB

Uma semente na mãe e eu escolhi esse espaço para mimA seed in mother and I chose that space for me
Mal sabe ela que é grátis, uh, éLittle does she know it's free, ooh, yeah
Estou disfarçada, enquanto eles esperam pela alegria, eu choroI'm undercover, as they wait for joy, I cry
Em uma missão, aprender e morrer, uh, éOn a mission, learn and die, ooh, yeah
E eu conheço o meu irmãoAnd I know my brother
Ele fará a viagem mais tardeHe'll make the journey later on
Conversas no cosmo, éConversations in the cosmos, yeah
E é tudo um jogo agoraAnd it's all a game now
Quando eu chegar ao mundo, é o fimOnce I'm in the world, it's lost
As memórias irão evoluir, uh, éMemories gone to evolve, ooh, yeah

Mesclando células e carneMergin' cells and flesh
Construindo todas as minhas entranhas, ansiosa para ver o futuroI'm baby-building all my insides right to see the future
Bem diante dos meus olhos, eu seiRight before my eyes, I know
O que está vindo, o que está vindoWhat's comin', what's comin'

No útero, me tire daqui agoraIn the womb, get me out now
Estou sã e salvaSafe and I'm sound
Corte o cordão, estou chegandoCut the cord, I'm comin'
De repente, a água na barriga ficou quente e fria demaisOut the blue, belly water too, hot and cold
Acabe com isso, ah agora, ela está dando a luzThrough with it, oh now, she's birthin'
Me sinto viva, quanto mais perto chego da minha vidaFeelin' alive, the closer that I get to my life
Estou afastando o centro, o núcleoI'm pushing out the center, the core
Estou nadando entre a flor, não mais, não maisI'm swimmin' through the flower, no more, no more

Todos os planejamentosAll of the planning
E ainda assim me sinto despreparadaYet I still feel unprepared
Chuto e grito porque estou assustada, uh, éKickin', screamin' 'cause I'm scared, ooh, yeah
E eu sei que ela sofreAnd I know she suffers
Contrações do inferno e morteContractions of hell and death
Olhos ensanguentados, gritando, uh, éEyes are bloody, screamin' out, ooh, yeah

Fundindo o espírito, mente e corpoMergin' spirit, mind and body
Construindo todas as minhas entranhas, ansiosa para ver o futuroBuildin' all my insides right to see the future
Bem diante dos meus olhos, eu seiRight before my eyes, I know
O que está vindo, o que está vindoWhat's comin', what's comin'

No útero, me tire daqui agoraIn the womb, get me out now
Estou sã e salvaSafe and I'm sound
Corte o cordão, estou chegandoCut the cord, I'm comin'
De repente, a água na barriga ficou quente e fria demaisOut the blue, belly water too, hot and cold
Acabe com isso, ah agora, ela está dando a luzThrough with it, oh now, she's birthin'
Me sinto viva, quanto mais perto chego da minha vidaFeelin' alive, the closer that I get to my life
Estou afastando o centro, o núcleoI'm pushing out the center, the core
Estou nadando entre a flor, não mais, não maisI'm swimmin' through the flower, no more, no more

(A vida é morte, é vida, é morte, é vida, é)(Life is death, is life, is death, is life, is)

Composição: Melanie Adele Martinez, Dominic Bucks. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Clara e traduzida por Anji. Legendado por Julia. Revisões por 10 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melanie Martinez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção