Redis-moi

Diga-me novamente

Redis-moi

Diga-me novamenteRedis-moi
Redescobrir-meRedis-moi encore
Que tudo está no chãoQue tout est par terre
Que não há nada a fazerQu'il n'y a rien à faire
Me diga que estou enganadoRedis-moi que j'ai tort
Redescobrir-meRedis-moi encore
Quando tudo afundouQuand tout a coulé
Em dois chutesEn deux coups de pied
Resgatar o passadoRedis-moi le passé
Redescobrir-meRedis-moi encore

Que nada mais serveQue plus rien ne sert
Que todos os rascunhosQue tous les courants d'air
Deixe os ventos ser contrários a mim novamenteQue les vents sont contraires redis-moi encore
Ninguém dizC'que personne ne dit
Quando tudo terminarQuand tout est fini
Não há mais barulhoNe reste plus de bruit

Você e eu, espalhadosToi et moi, étalés
Você e eu ficamos muito altosToi et moi, on est allés trop haut
Vamos, vamos, não, não se preocupeAllez, allez, non, ne t'en fait pas
Não vamos maisNous n'tomberons plus
Vamos, vamos, não, não se preocupe, não cairemosAllez, allez, non, ne t'en fait plus nous n'tomberons
Não cairemosNous n'tomberons pas
Não inferiorPas plus bas
Ah ah ahAh ah ah
Redis-meses ainda que tudo está na águaRedis-mois encore que tout est à l'eau
Como era nossa históriaCe que fut notre histoire
O que você é, o que euCe que tu es, ce que je
Redis-months novamente que tudo que é lindoRedis-mois encore que tout ce qui est beau
Deve terminar os joelhosDoit finir à genoux
Ou vire os calcanharesOu tourner les talons
Você e eu, espalhadosToi et moi, étalés
Você e eu ficamos muito altosToi et moi, on est allés trop haut