Happy Christmahanavaloween

Feliz Christmahanavaloween

Happy Christmahanavaloween

Feliz ChristmahanavaloweenHappy Christmahanavaloween
Quando o dia do trabalho acaba, tudo começaWhen labor day is over it begins
Um cartão pra cobrir tudo, é o que valeOne greeting card to cover everything
Confuso, sim, ninguém vai adivinharConfusing yes, no one will guess
Deixamos o Kwanzaa de foraWe left out Kwanzaa

Christmahanavaloween, isso agitaChristmahanavaloween, it stirs
As contas estão no vermelho enquanto as estações se misturamAccounts are overdrawn as seasons blur
Jure seu amor com coisas de chocolateSwear your love in chocolate things
Só compraJust buy it
Depois que isso acabar, vamos entrar na dietaAfter this is over we are going on a diet

Irmandade, amor e doce de milhoBrotherhood and love and candy corn
Papai Noel tomou uma Coca quando Cristo nasceuSanta drank a Coke when Christ was born
Alguma coisa boa deve vir de todo esse esforço, com certezaSome good must come from all this effort, surely
Os shoppings estão lotadosThe malls are packed
Estamos de volta ao pretoWe're back in black
Alguém consegue entender o que realmente queria?Does anyone get what they really wanted

"E o que eu queria era, sabe, aquela história onde a garota tem cabelo longo e bonito e vende seu cabelo longo e bonito pra dar pro namorado uma corrente de ouro pro relógio de bolso dele. E ele vende o relógio de bolso pra dar pra ela uma boina pra cabelo. Bem, isso é o que eu realmente queria""And what I wanted was, you know, that story where the girl has beautiful long hair and she sells her beautiful long hair to get her boyfriend a gold chain for his pocket watch. And he sells his pocket watch to get her a beret for her hair. Well that's what I really wanted"

"É, baby! Quem sabe no ano que vem.""Yeah Baby ! Maybe next year."

Feliz ChristmahanavaloweenHappy Christmahanavaloween
Um cartão pra cobrir tudoOne greeting card to cover everything
Feliz ChristmahanavaloweenHappy Christmahanavaloween
Feliz ChristmahanaHappy Christmahana
Vamos fazer compras, mãeLets go shopping mama
Feliz ChristmahanavaloweenHappy Christmahanavaloween