Garden In The City

Jardim na Cidade

Garden In The City

Quando eu era jovem, eu morava no campoWhen I was young I lived in the country
As nuvens eram minhas amigas, não sei explicar por quêClouds were my friends I cannot answer why
Agora que cresci, eu vivo na cidadeNow that I've grown I live in the city
E o céu está tão longe, não consigo alcançar o céuAnd heaven is so far I cannot reach the sky

Certa vez conheci um cara que morava na cidadeI once met a man who lived in the city
A pedra era sua casa, ele disse que meu coração era deleThe stone was his home he said his heart was mine
Ele me levou pra longe quando me disse que eu era bonitaHe led me far away when he told me I was pretty
Que estranho ir tão longe e nunca tocar o céuHow strange to go so far and never touch the sky

Jardins crescem na maioria das vezes no campoGardens grow most times in the country
Crescem de forma maravilhosaGrow a-wondrous high
Jardins crescem às vezes na cidadeGardens grow sometimes in the city
Crescem, mas logo morremGrow, but soon they die

Agora eu olho para os prédios da cidadeNow I look up at the buildings of the city
Os dedos deles são muito mais longos que os meusTheir fingers are so much longer than mine
Eu gostaria de ter as mãos da cidadeI wish I had the hands of the city
Pois o céu está tão longe, não consigo alcançar o céuFor heaven is so far I cannot reach the sky

Jardins crescem na maioria das vezes no campoGardens grow most times in the country
Crescem de forma maravilhosaGrow a-wondrous high
Jardins crescem às vezes na cidadeGardens grow sometimes in the city
Crescem, mas logo morrem.Grow, but soon they die.

Quando eu era jovem, eu morava no campoWhen I was young I lived in the country
As nuvens eram minhas amigas, não sei explicar por quêClouds were my friends, I cannot answer why
Agora que cresci, eu vivo na cidadeNow that I've grown I live in the city
E o céu está tão longe, não consigo alcançar o céuAnd heaven is so far I cannot reach the sky
E o céu está tão longe que nunca vou tocar o céuAnd heaven is so far I'll never touch the sky