Down To Zero

Cair a Zero

Down To Zero

Oh, a sensação, quando você tá perdidoOh the feeling, when you're reeling
Você anda leve achando que é o número umYou step lightly thinking that you're number one
Cair a zero com uma palavra, indo embora, pra outro alguémDown to zero with a word, leaving, for another one
Agora você anda com os pés de volta no chãoNow you walk with you're feet back on the ground
Cair no chão, cair no chãoDown to the ground, down to the ground
Cair no chão, cair no chãoDown to the ground, down to the ground

Nova e descolada, ela rouba a cenaBrand new dandy, she's a class scene stealer
Passa pela multidão e leva seu caraWalks through the crowd and she takes your man
Te faz correr pro espelhoSends you rushing to the mirror
Você arruma a sobrancelha e dizYou brush your eyebrows and say
"Tem mais beleza em você do que em qualquer um""There's more beauty in you than anyone"

Eu lembro de quem andou nas areias quentes ao seu ladoI remember who walked the warm sands beside you
Ancorada nos seus calcanhares, deixando as ondas viremMoored to your heels, let the waves come rushing
Ela tirou a preocupação da sua cabeçaShe took the worry from your head
Mas, de novo, ela colocou problemas no seu coraçãoBut then again, she put trouble in your heart instead
E você cai, você cai no chão, cai no chãoAnd you fall, you fall down to the ground, down to the ground
Cair a zero, cairDown to zero, down

Você sente a dor do coração, mas ainda chora maisYou do heartache, but still more crying
Quando pensa no único filho da sua mãeWhen you're thinking of your mother's only son
Você vai pra cama, diz "tem paz no sono"You take to your bed, you say "there's peace in sleep"
Mas sonha com amor, na verdadeBut you dream of love instead
Ooh, quando você caiOoh when you fall
Você cai, eu sei que você caiYou fall, I know you fall
Cai na minha portaFall at my door

Oh, a sensação quando você tá perdidoOh the feeling when you're reeling
Você anda leve achando que é o número umYou step lightly thinking that you're number one
Cair a zero com uma palavra, indo embora, pra outro alguémDown to zero with a word, leaving, for another one
Agora você não vai colocar os pés de volta no chãoNow you won't put you're feet back on the ground
Cair no chão, cair no chãoDown to the ground, down to the ground
Cair no chão, cair no chãoDown to the ground, down to the ground

Você sente mais dor no coraçãoYou do more heartache
Ainda chora mais, quando pensa no único filho da sua mãeStill more crying, when you're thinking of your mother's only son
Vai pra cama, diz "tem paz no sono"Take to your bed, you say "There's peace in sleep"
Mas sonha com amor, na verdadeBut you dream of love instead
Oh, quando você caiOh when you fall
Oh, quando você caiOh when you fall
Cai na minha portaFall at my door

Cair a zero, cair…Down to zero, down…