Didn't You Ever Love Somebody

Você Nunca Amou Alguém?

Didn't You Ever Love Somebody

Eu me apaixonei por um cara que tinha o dobro da minha idade e metade do meu tamanhoI fell in love with a man who was twice my age and half my size
Ele tinha marcas de sabedoria nas bochechas e rugas ao redor dos olhosHe had wisdom lines down through his cheeks and wrinkles around his eyes
Eu disse a ele que o amaria sem reservas e prometi amor por toda a vidaI told him I would love him with abandon and I promised him love for life
Mas quando ele disse que eu deveria crescer antes que minhas promessas virassem mentiraBut when he said that I'd better grow up before my promises became a lie

E eu disseAnd I said

Você nunca amou alguém?Didn't you ever love somebody
Você nunca amou?Didn't you ever love
Oh, você nunca amou alguém?Oh didn't you ever love somebody
Você nunca amou?Didn't you ever love

Bom, de algumas maneiras aquele cara estava certo, mas em outras ele estava erradoWell in some ways that man was right but in others he was wrong
Eu tive muitos amigos e amantes, mas nada tão forte assimI've had many friends and lovers but nothing quite as strong
E os anos sempre me ensinam que obsessão nunca duraAnd the years are always teaching me that obsession never lasts
Mas eu faço perguntas demais para uma mulher com um passadoBut I ask too many questions for woman with a past

E eu digoAnd I say

Você nunca amou alguém?Didn't you ever love somebody
Você nunca amou?Didn't you ever love
Oh, você nunca amou alguém?Oh didn't you ever love somebody
Você nunca amou?Didn't you ever love
Você nunca amou, você nunca amouDidn't you ever, didn't you ever
Você nunca amou alguém?Didn't you ever love somebody
Você nunca amou alguém?Didn't you ever love somebody
Você nunca amou alguém?Didn't you ever love somebody
Você nunca amou?Didn't you ever love

Eu ainda fico empolgada quando voo e vou para outra terraI still get excited when I fly and go to another land
E ainda acredito que o amor vai chegar e me pegar pela mãoAnd I still believe that love will come and take by the hand
E levar onde o para sempre encontra a aventura sem se importarAnd lead where forever meets adventure without care
E se você tentar me dizer o contrário, eu vou te dizer para não se atreverAnd if you try and tell me different I'm gonna tell you don't dare

Eu vou dizer, você não, ei, você nãoI'm gonna say, didn't you now, hey didn't you

Você nunca amou alguém?Didn't you ever love somebody
Você nunca amou?Didn't you ever love
Oh, você nunca amou alguém?Oh didn't you ever love somebody
Você nunca amou?Didn't you ever love
Você nunca amou, você nunca amouDidn't you ever, didn't you ever
Você nunca amou?Didn't you ever love
Você nunca amou alguém?Didn't you ever love somebody
Você nunca amou?Didn't you ever love
Você nunca amou alguém?Didn't you ever love somebody
Você nunca amou?Didn't you ever love