Cut The Cord

Corte o Cordão

Cut The Cord

As imagens cortam meus olhosThe pictures slash across my eyes
Todos aqueles "Onde você estava?" E todas aquelas mentirasAll those "Where were you's?" And all those lies
Mas é assim que o mundo gira, é assim que ele se moveBut that's the way the world goes, that's the way it turns
Um pouco de amor gasto é muito viver conquistadoA little lovin' spent is a lot of livin' earned

E tudo que você faz eu uso pra cortar o cordãoAnd all you do I use to cut the cord
E embora eu esteja mais triste do que nunca estive antesAnd though I'm sadder than I ever was before
Sou o idiota que você usa pra cortar o cordãoI'm the fool you use to cut the cord
E embora eu esteja morrendo agora, estou destinado a renascerAnd though I'm dying now I'm bound to be reborn

Não me procure, porque eu não estarei láDon't look for me, 'cause I won't be there
Onde você estava então? Onde você está agora?Where were you then? Where are you now?
E se nos encontrarmos à distância, é, se eu estiver na sua parte da cidadeAnd if we meet in the distance, yeah, if I'm in your part of town
Bem, não deixe transparecer que você conhece a garota que você derrubouWell don't let on you know the girl you hit when she was down

Tudo que você faz eu uso pra cortar o cordãoAll you do I use to cut the cord
E embora eu esteja mais triste do que nunca estive antesAnd though I'm sadder than I've ever been before
Tudo que você faz eu usarei pra cortar o cordãoAll you do I'll use to cut the cord
E embora pareça que estou morrendo, estou destinado a renascerAnd though it feels like dying now I'm bound to be reborn

Essa hora da noite eu costumo chorarThis time of night I'm prone to cry
Especialmente quando você não está ao meu ladoEspecially when you are not by my side
Sem explicações, há um futuro a ser encontradoNo explanations, there's a future to find
Um dia você será a canção mais triste que eu já escreviSomeday you'll be the saddest song I'll ever write

E tudo que você faz eu uso pra cortar o cordãoAnd all you do I use to cut the cord
E embora eu esteja mais triste do que nunca estive antesAnd though I'm sadder than I've ever been before
Tudo que você faz eu usarei pra cortar o cordãoAll you do I'll use to cut the cord
E embora pareça que estou morrendo, estou destinado a renascerAnd though it feels like dying I'm bound to be reborn

Não me procure, porque eu não estarei láDon't look for me, 'cause I won't be there
Onde você estava então? Onde você está agora?Where were you then? Where are you now?
E nos meus sonhos e fantasias descrevo o homem perfeitoAnd in my dreams and fantasies describe the perfect man
Você foi apenas um amante maravilhoso, mas nunca o suficiente como amigoYou were just a wonderful lover but never enough of a friend

Tudo que você faz eu uso pra cortar o cordãoAll you do I use to cut the cord
Tudo que você faz eu uso pra cortar o cordãoAll you do I use to cut the cord