And We Fall

E Nós Caímos

And We Fall

Promessas são difíceis de cumprirPromises are hard to keep
Ela se apaixona três vezes por semanaShe falls in love three times a week
E quando ela cai, é sempre mais profundoAnd when she falls it's always deeper
Do que da vez anteriorThan the time before

Mais fácil falar do que fazerEasier said and harder done
Amar só um, apenas umTo love one only, only one
Às vezes a cabeça e o coração sucumbemSometimes head and heart succumb
Ao céu que está se formandoTo heaven in the making

E nós caímos, depois de sermos avisados e contadosAnd we fall, after being warned and told
Depois de tudo, os dias e noites de calor e frioAfter all, the days and nights of hot and cold
Saber pede para fechar os olhos e palavras de curaKnowing calls for closing eyes and healing words
Eu vou te amar para sempreI'll love you forever

Olhando para o coração nos sonhosBeholding to the heart in dreams
Nós nos apaixonamos pelo amor, pareceWe fall in love with love, it seems
Acreditando nessas cenas de filmeBelieving in those movie scenes
E no felizes para sempreAnd the happily ever after

Bem, alguns seguem em frente e outros ficamWell some go on and some remain
No jogo de amor que é ganhar e perderIn the winning losing loving game
E quem machucamos em nome do amorAnd who we hurt in love's name
Nos assombra em nossos sonhosIt haunts us in our dreaming

E nós caímos, depois de sermos avisados e contadosAnd we fall, after being warned and told
Depois de tudo, os dias e noites de calor e frioAfter all, the days and nights of hot and cold
Saber pede para fechar os olhos e palavras de curaKnowing calls for closing eyes and healing words
Eu vou te amar para sempreI'll love you forever

Pela porta e pelo corredorThrough the door and down the aisle
Pelo olho da mente, os anos e as milhasThrough the mind's eye the years and miles
E me diga, querida, você ainda sorri?And tell me dear, do you still smile
Porque é assim que você passou sua vida esta noite'Cause this is how you've spent your life tonight

E nós caímos, depois de sermos avisados e contadosAnd we fall, after being warned and told
Depois de tudo, os dias e noites de calor e frioAfter all, the days and nights of hot and cold
Saber pede para fechar os olhos e palavras de curaKnowing calls for closing eyes and healing words
Eu vou te amar para sempreI'll love you forever