Kiss'em Away

Beije-os Para Longe

Kiss'em Away

Você cortou o dedoYou cut your finger
Bateu a cabeçaYou bump your head
E palavras doces são ditas em vãoAnd sweet words are said in vain
Mas ela te abraçaBut she takes you in her arms
E te envolve em seus braçosAnd hugs you instead
Coloca os lábios na dorPuts the lips to the pain

E o coração continua suaveAnd the heart stays soft
E a pele fica duraAnd the hide grows tough
E vivemos para machucar de novoAnd we live to hurt again

Beije-os para longeKiss 'em away
Beije-os para longeKiss 'em away
Beije as marcas do amor,Kiss away the bruises of love,
Oh mãe, por favor, beije-os para longeOh mama please, kiss 'em away
Beije-os para longeKiss 'em away
Beije as marcas do amorKiss away the bruises of love

A vida é o único jogo que jogamosLife's the only game we play
E o cerne da questão é o amorAnd the heart of the matter is love
E nossa razão de existirAnd our reason for being
Depende do jogoDepends on the game
Sonhamos e devemos continuar sonhandoWe dream and we must dream on

E o coração continua suaveAnd the heart stays soft
E a pele fica duraAnd the hide grows tough
E vivemos para amar de novoAnd we live to love again

Porque você os beija para longeBecause you kiss 'em away
Você os beija para longeYou kiss 'em away
Beije as marcas do amor,Kiss away the bruises of love,
Oh oh, beije-os para longeOh oh, kiss 'em away
Oh, beije-os para longeOh kiss 'em away
Beije as marcas do amorKiss away the bruises of love

Os olhos da memória podem te enganarThe eyes of memory can play tricks on you
Apague a dor do seu coraçãoErase the hurt from your heart
Veja a verdade e viva o que é verdadeiroSee the truth and live what's true

Beije-os para longe, vamos láKiss 'em away, come on

Você tem que beija-los para longeYou got to kiss 'em away
Beije-os para longeKiss 'em away
Beije as marcas do amor,Kiss away the bruises of love,
Oh oh, beije-os para longeOh oh, kiss 'em away
Oh, beije-os para longeOh kiss 'em away
Beije as marcas do amorKiss away the bruises of love

Oh, beije as marcas do amorOh kiss away the bruises of love
Oh mãe, você tem que beija-los para longeOh mama, you gotta kiss 'em away

Oh, você os beija para longeOh you kiss 'em away
Beije-os para longeKiss 'em away
Beije as marcas do amorKiss away the bruises of love
Oh, você tem que beija-los para longeOh you got to kiss 'em away
Oh, beije-os para longeOh kiss 'em away
Beije as marcas do amorKiss away the bruises of love