Maybe I'm Lonely

Talvez Eu Esteja Sozinho

Maybe I'm Lonely

Eu olho no espelhoI look in the mirror
Eu tô com uma caraI look a sight
Coloquei uma maquiagem num sábado à noiteI put on some make up on a Saturday night
Mais um fim de semanaAnother weekend
A ansiedade tá chegandoAnxiety creepin'
Eu chego no localI pull up to the local
Saio do carroStep out of the car
Todos os olhares estão em mimAll eyes are open
Eu me deslizo até o barI sashay to the bar
Ah, o alívio, não deixo ninguém esperandoAh, the relief, I keep nobody waitin'
E longe da conversa, seus olhos me levam pra casaAnd far from the chatter your eyes take me home
Melhor do que passar o fim de semana sozinhoBetter than spending the weekend alone

E aí! Você parece sozinhoHey there! You look lonely
Ou talvez eu esteja sozinho e você tá bemOr maybe I'm lonely and you look good
Pode ser que eu tenha interpretado errado esse olhar no seu rostoCould be I've misread that look on your face
Você não me perdoaria se eu invadisse seu momento de solidão?Won't you forgive me if I intrude in your moment of solitude

Eu pego minha bike pra dar uma volta no parqueI take my bike for a ride in the park
Esse cara quase me atropelaThis guy nearly kills me
Ei, essa rua tá fechada pra carrosHey, this street is closed to cars
Todo apavorado, ele quebra os unicórniosAll terrored guilty, he breaks the unicorns
Eu tento consolar ele, digo que ele não fez mal nenhumI try to console him, tell him he's done no harm
Não faço dramaI don't pull no drama
Eu só desmaio nos braços deleI just faint into his arms
E se isso é fantasia, eu imploro pra sonharAnd if this is fantasy I beg for dreamin'
Ele tá tão arrependido, "Posso te levar a algum lugar?"He's so sorry, "Can I take you somewhere?"
Caminho pro céu é por aqui mesmoHalfway to heaven is somewhere around here

E aí! Você parece sozinhoHey there! You look lonely
Ou talvez eu esteja sozinho e você tá bemOr maybe I'm lonely and you look good
Pode ser que eu tenha interpretado errado esse olhar no seu rostoCould be I've misread that look on your face
Você não me perdoaria se eu invadisse seu momento de solidão?Won't you forgive me if I intrude in your moment of solitude

Ao longo dos anos, os olhos me levam pra casaOff through the years the eyes take me home
Melhor do que passar a vida inteira sozinhoBetter than spending my lifetime alone

E aí! Você parece sozinhoHey there! You look lonely
Ou talvez eu esteja sozinho e você tá bemOr maybe I'm lonely and you look good
Pode ser que eu tenha interpretado errado esse olhar no seu rostoCould be I've misread that look on your face
Você não me perdoaria se eu invadisse seu momento de solidão?Won't you forgive me if I intrude in your moment of solitude

Você parece sozinhoYou look lonely

Talvez eu esteja sozinhoMaybe I'm lonely
Talvez eu esteja sozinho, babyMaybe I'm lonely, baby
Eu não quero passar minha vida sozinhoI don't want to spent my life alone
Talvez eu esteja sozinhoMaybe I'm lonely