Record Machine (Someday I'll Be An Old record)

Máquina de Discos (Um Dia Serei um Disco Velho)

Record Machine (Someday I'll Be An Old record)

Um dia serei um disco velhoSomeday I'll be an old record
Uma imagem do que já foiA picture of what once had been
Um dia serei uma canção antigaSomeday I'll be an old song
Que ouviram em um sonhoThat they heard in a dream
Ou uma máquina de discosOr a record machine

Um dia serei um estilo ultrapassadoSomeday I'll be a old fashion
Com ideias tão datadas quanto as suasWith ideas as dated as yours
Um dia vão rir do nosso cabeloSomeday they'll laugh at our hair
E das roupas que usamosAnd the clothes that we wore
Como todos já rimos antesLike we've all laughed before

Um dia não haverá divisõesSomeday there'll be no dividers
Nem noções preconcebidas ou murosNo preconceived notions or walls
Velhos, jovens, todas as cores e gênerosOld, young, all colours and sexes
Unindo a todos nósUniting us all
Vamos derrubar os murosLets tear down the walls

Um dia estaremos todos juntosSomeday we'll all be together
Na vida, na morte e como amigosIn life and in death and as friends
Assim como esse velho disco giraJust like this old record goes round
E toca além do fimAnd plays past the end
Até tocarem de novo'Til they play it gain

Um dia serei um disco velhoSomeday I'll be an old record
Uma imagem do que já foiA picture of what once had been
Um dia serei uma canção antigaSomeday I'll be an old song
Que ouviram em um sonho ou uma máquina de discosThat they heard in a dream or a record machine
Ou uma máquina de discosOr a record machine
Ou uma máquina de discosOr a record machine