True Believers

Verdadeiros Crentes

True Believers

Quando eu era só uma criança espiando pela esquinaWhen I was just a little kid peeking around the corner
Mamãe e papai traziam a árvore de Natal, decoravam antes da manhãMom and Dad would pull in the Christmas Tree, decorate it before morning
E eu procurava o Papai Noel no céu da véspera de Natal ou o Anjo, será que eu a viAnd I'd look for Santa in the Christmas Eve sky or the Angel, did I see her
Com o Rei dos Reis e o Fantasma do Natal passado, um Verdadeiro CrenteWith the King of Kings and the Ghost of Christmas past, a True Believer

E eu continuei acreditando até que um ano chegou, não vi razão para a estaçãoAnd I kept believing till one year came, I saw no reason for the season
A mão estendida da minha humanidade, não conseguia encontrar a esperança ou o sentidoThe outstretched hand of my humanity, couldn't find the hope or the meaning
Acho que tomei um pouco mais do que uma xícaraI think I sipped a little more than a cup
Cantei as músicas para me manter respirandoSang the songs to keep me breathing
Com o Rei dos Reis e o Fantasma do Natal passado, e Verdadeiros CrentesWith the King of Kings and the Ghost of Christmas past, and True Believers

Não consigo evitar de me emocionar diante da maravilhaI can't help choking up at the face of wonder
Dando mais do que estou ganhandoGiving away more than I am earning
É uma loucura de Natal, é uma peça de paixãoIt's a Christmas folly, it's a passion play
A vida na minha alma retornandoThe life in my soul returning
E eu ainda olho para o céu de Natal em busca do Anjo, será que eu a vejoAnd I still look up at the Christmas sky for the Angel, do I see her
Com o Rei dos Reis e o Fantasma do Natal passado, e Verdadeiros CrentesWith the King of Kings and the Ghost of Christmas past, and True Believers