Steppin

Passos Firmes

Steppin

Você disse que ia emboraYou said you were leavin
E eu disse, pode irAnd I said go on
Não sei exatamente o que aconteceuI don't know exactly what it is
Mas algo deu erradoBut something went wrong
Não foi em vãoIt wasn't for nothing
Fez uma rima tristeIt made a sad rhyme
Desculpa por ter te vistoI'm sorry I saw you
Eu queria ter permanecido cegaI meant to stay blind

E eu vou sair dançando com meu novo amor hoje à noiteAnd I'm gonna go out steppin' with my new man tonight
Vou sair dançando com meu novo amor hoje à noiteGonna go out steppin' with my new man tonight

Se minha mãe perguntar onde você foiIf my mother should ask me where you've gone
Vou dizer que você se alistou nos fuzileirosGonna tell her that you joined the Marines
E ela vai dizer, ah, vaiAnd she'll say c'mon
E então vai começar a rirAnd then she'll start laughing
E eu também vou rirAnd so will I
Fico feliz que estou rindoI'm glad that I'm laughing
É uma boa forma de morrerIt's a good way to die

E eu vou sair dançando com meu novo amor hoje à noiteAnd I'm gonna go out steppin' with my new man tonight
Vou sair dançando com meu novo amor hoje à noiteGonna go out steppin' with my new man tonight

Quando eu terminar minha roupa e arejar a cabeçaWhen I finish my laundry and air out my head
Vou procurar outro cara de cabelo longo pra me ajudar a arrumar a camaGonna look for another long-haired man to help me make my bed
Você sabe que eu vou sentir sua falta, mas, estranhamente, estou felizYou know that I'll miss you, but, strangely I'm glad
Vou conseguir sem vocêGonna make it without you
E isso é o que é tão tristeAnd that's what's so sad
Vou conseguir sozinha e isso é o que é tristeGonna make it alone and that's what sad
Vou conseguir sozinha e isso é o que é tristeGonna make it alone and that's what sad
Porque você sabe que eu vou sentir sua falta'Cause you know that I'll miss you
Mas estranhamente, estou felizBut strangely I'm glad
Vou conseguir sozinhaGonna make it alone
E isso é o que é tão tristeAnd that's what's so sad