The Good Guys

Os Bons Rapazes

The Good Guys

Estou cansado de ver a imagemI'm tired of seeing the picture
Que você pinta de si mesmoYou're painting of yourself
Você com as cores emprestadasYou with the borrowed colors
Que pegou de alguém maisThat you picked from someone else
Talvez você seja um filmeMaybe you're a movie
Ou algum livro mais vendidoOr some best selling book
Eu conheço suas manhãs espelhadasI know your mirrored mornings
Ensaiando seus looksIn rehearsal of your looks
Oh, sua causa é tão lindaOh your cause is oh so beautiful
Você está pronto para começarYou're ready to begin
Você vai interpretar os bons rapazesYou're going to play the good guys
Cantando o hino dos bons rapazesBy singing the good guys hymn
Ah, você está construindo os salões com as paredes externasAh you're building the halls with the outer walls
Mas não tem nada dentroBut you haven't got a thing within

A inocência das criançasThe innocence of children
É o jeito que você supõeIs the manner you suppose
E você pode descrever em detalhesAnd you can describe in full detail
O que já sabemosWhat we already know
Ah, sua causa é tão bonitaAh your cause is all so pretty
E estamos prontos para começarAnd we're ready to begin
Vamos interpretar os bons rapazesWe're going to play the good guys
Cantando o hino dos bons rapazesBy singing the good guys hymn
Ah, estamos construindo os salões com as paredes externasAh we're building the halls with the outer walls
Mas não temos nada dentroBut we haven't got a thing within

Mas se continuarmos tentandoBut if we keep on trying
Embora nosso propósito não esteja claroThough our purpose isn't clear
Podemos mover o universoWe just may move the universe
Vamos aprender a realmente nos importarWe'll learn to really care
Eventualmente, toda a fachadaEventually the whole facade
Se torna mais do que um caprichoBecomes more than a whim
Começando a construir do lado de foraBy starting to build on the outside
Vamos preencher as paredes internasWe're gonna fill up the walls within
Começando a construir do lado de foraBy starting to build on the outside
Vamos preencher as paredes internasWe'll fill up the wallls within
Eventualmente, toda a fachadaEventually the whole facade
Se torna mais do que um caprichoBecomes more than a whim
E ao começar a construir do lado de foraAnd by starting to build on the outside
Vamos preencher as paredesWe're gonna fill up the walls
Vamos preencher as paredes internasWe're gonna fill up the walls within