Tablets of Fate

Tabletes do Destino

Tablets of Fate

Lugal - E a batalha cósmicaLugal - E the cosmic battle
Libere os ventos malignosRelease the evil winds
Ninutra avança, ele é venenoNinutra charges, he is poison
Como um Shem, grande e supremoLike a Shem, great and supreme

Anzu, você será diminuídoAnzu, you will be diminished
Testemunhe a ira do vingadorWitness the wrath of the avenger
Usurpador do orgulho de DurnakiUsurper of Durnaki's pride
Kurnugi aguarda, você nunca vai se esconderKurnugi awaits, you will never hide

Os tabletes arcanos dos destinos infinitosThe arcane tablets of infinite destinies
Controlam as Sete dimensõesControl the Seven dimensions
Inverta o feitiço, transforme em barroReverse the spell, transform to clay
O painel do Destino deve voltarThe panel of Fate must return

Duas grandes massas colidem como trovãoTwo grand masses clash like thunder
Um clarão queima o céuA flash of light burns the sky
Raio após raio após raio, brilhaBeam after beam after beam, gleam
Como um fluxo de serpente com chifresLike a horned serpent stream
O rugido das criaturas malignas é estridente e super supremoThe roar of creatures of malice is shrilling and super supreme

Ninutra, como um ducto de magmaNinutra, like a magma duct
Fluxo de raiva e frenesi giratórioFlowing rage and whirling frenzy
Borbulhando e cheio de ódioBoiling and full of hate
Derramando desprezo sobre o ladrão de orgulhoSpilling spite on the thief of pride
Das cinzas do aladoFrom the ashes of the winged one
As pedras do destino devem ser devolvidasThe destiny stones must be returned
Eis que a linguagem da palma agora nasceBehold, the language of the palm is now born

Os tabletes arcanos dos destinos infinitosThe arcane tablets of infinite destinies
Controlam as Sete dimensõesControl the Seven dimensions
Inverta o feitiço, transforme em barroReverse the spell, transform to clay
O painel do destino deve voltarThe panel of fate must return

O ghoul de Anzu. "seja aprisionado"The ghoul of Anzu. "be entrapped"
Dentro da cidadela de mármoreWithin the marble citadel
Mascarado na montanha de pedras da fúriaMasked in the mountain of fury stones
Entre Ashur, Babel e UrAmid Ashur, Babel and Ur

Anzu, você agora está diminuídoAnzu you are now diminished
Sinta a ira do vingadorFeel the wrath of the avenger
Usurpador do orgulho de DurnakiUsurper of Durnaki's pride
Os ventos de Kurnugi você irá cavalgarKurnugi's winds you shall ride

Ninutra, como um ducto de magmaNinutra, like a magma duct
Fluxo de raiva e frenesi giratórioFlowing rage and whirling frenzy
Borbulhando e cheio de ódioBoiling and full of hate
Derramando desprezo sobre o ladrão de orgulhoSpilling spite on the thief of pride