The War

A Guerra

The War

É tão suave ver o brilho da cidade à frenteIt's so soft to the see the glow from the city up ahead
Conecto meu coração ao ritmo que ele trazConnect my heart to the rhythm it's lead
Direto e pronto, porque estou a caminho de casaStraight forward and ready 'cause I'm on my way home
É tão bom estar vivo em um mundo tão perigosoIt's so good to be alive in such a hazardous world
Estar vivo e ver a vitória se desenrolarTo be alive and see the victory unfurled
Estou ansioso e esperando, porque estou a caminho de casaI'm anxious and waiting 'cause I'm on my way home
É, sua guerra foi vencida, oh meu amigo, você finalmente terminouYeah, your war is won oh my friend your're finally done
Nesse dia você vai descobrir que as ambições não mentem mais aquiOn that day you'll find ambitions don't lie here anymore
A pessoa que você ama se foi e acertou as contasThe one you love has gone and settled the score
O que mais você poderia pedir agoraWhat more could you ask for now
É tão bom estar vivo em um ano tão maravilhosoIt's so good to be alive in such a wonderful year
Estar vivo e ver o fim do seu medoTo be alive and see the end of your fear
Com paz nos ouvidos, porque você está a caminho de casaWith peace in your ear 'cause you're on your way home
E todo esse tempo caminhamos pela linha entre a dor e se entregar a vocêAnd all this time we walk the line through pain and giving in to you
Mas agora isso se foi, então vamos seguir em frente e saber que isso não é o fimBut now it's gone so we'll move on and know that this is not the end
Naquela noite simples, quando todos perdemos a visãoOn that simple night when we've all lost our sight
Você acreditou no que eu disseYou believed in what I said
Daquelas malditas origens até aqueles finais abençoadosFrom those cursed beginnings to those blessed ends
No meio disso, encontramos nosso jeito de viverIn between we've found our way to live