Biggest Mistake

O Maior Erro

Biggest Mistake

O inverno de Nova York é mais frioNew York City's got a colder winter
Do que onde eu moro nessa época do ano.Than where I live this time of year.
Eu não saberia porque perdi meu vooI wouldn't know cuz I missed my flight
E saí pra me distrair.And went out instead.
Um punhado de amigos com um pouco de dinamiteHandful of friends with some dynamite
Prontos pra explodir se você fizer certo.Set to explode if you do it right.
Direto de um penhasco numa noite de sábado.Right off a cliff on a Saturday night.
Deveria ter ficado em casa.Should have stayed at home.
Nunca teria conhecido ela lá.I never would have met her there.

Oh! Oh Não!Oh! Oh No!
Ela é meu maior erro.She's my biggest mistake.
Nunca soube sobre ela.I never knew about her.
Oh! Oh Não!Oh! Oh No!
Ela é meu maior erro.She's my biggest mistake.

Deveria ter ouvido da primeira vezI should have listened to the first time
Que Mitch Ryder me avisouMitch Ryder warned me
Sobre a psicopata com o vestido azul.About the psycho with the blue dress on.
Tentei correr, mas ela é tão boa em me acompanhar.I tried to run but she's so so good at keeping up.
Eu mereci isso, ou assim disseram.I had it coming or so they said.
Direto das páginas de um fórum de fofocas.Right off the pages of a gossip thread.
Se ao menos eu tivesse ficado na cama.If only I had just stayed in bed.
Vou processar a Jet Blue por tudo que me fizeram passar.Gonna sue Jet Blue for everything they put me through.

Oh! Oh Não!Oh! Oh No!
Ela é meu maior erro.She's my biggest mistake.
Nunca soube sobre ela.I never knew about her.
Oh! Oh Não!Oh! Oh No!
Ela é meu maior erro.She's my biggest mistake.
Oh! Oh Não!Oh! Oh No!
Ela é meu maior erro.She's my biggest mistake.
(Maior erro, maior erro)(Biggest mistake, biggest mistake)
Nunca soube sobre ela.I never knew about her.
Oh! Oh Não!Oh! Oh No!
Ela é meu maior erro.She's my biggest mistake.

Me acorde desse pesadelo em que estou.Wake me up from the nightmare I'm in.
Ela é uma psicopata certificada e está me puxando.She's a certified psycho and she's pulling me in.
Me acorde desse pesadelo em que estou.Wake me up from the nightmare I'm in.
Ela é uma psicopata certificada.She's a certified psycho.
Alguém pode me ajudar?Can anybody help me out?

Oh! Oh Não!Oh! Oh No!
Ela é meu maior erro.She's my biggest mistake.
Nunca soube sobre ela.I never knew about her.
Oh! Oh Não!Oh! Oh No!
Ela é meu maior erro.She's my biggest mistake.
[x2][x2]

Oh! Oh Não!Oh! Oh No!
Ela é meu maior erro.She's my biggest mistake.