Love Carries On

O Amor Continua

Love Carries On

Se eu tivesse mais tempo com vocêIf I had more time with you
As coisas com certeza mudariam, eu faria seus problemas sumirem.Things would surely change, I'd make your problems fade.
Se o destino fosse diferenteIf fate were different
Você estaria aqui.You'd be here.
Só saiba que o passado já foi, por que você não consegue se libertar?Just know the past is thorugh, why can't you break away?

Eu me apaixonei, me perdendo em vocêI first fell over, falling over you
Sobre vidro quebrado, algumas coisas não foram feitas para durar.On broken glass some things aren't made to last.
As placas de rua que passamos, ela disse que você está dirigindo muito devagar, mas eu não me importo.Street signs that we passed, she said you're driving way too slow but I don't mind.

Saiba que seu amor continuaKnow your love carries on
E volta para o meu coração.And follows you back to my heart.
Saiba que seu amor continuaKnow your love carries on
E volta para mimAnd follows you back to me
Mesmo que o fim seja incerto.Even though, the ends unknown.
Podemos fazer essa estrada de terra nosso lar.We can make this unpaved road our home.

Seu braço de marfim com uma tatuagem escuraYour ivory arm with dark tattoo
Uma memória dolorosa que nunca desaparece.A painful memory that never fades away.
Agora os céus azuis estão mudando para cinzaNow blue skies are changing into grey
A canção de ninar do cínico reflete o último refrão.This cynic's lullaby reflects the last refrain.

É, ela disse que o pai dela nunca se importou de verdadeYea she said her father never really cared
Enquanto crescia, ele sempre desaparecia.While growing up he always disappeared.
Pobres olhos de anjo, você está assustada.Poor angel eyes, you're scared.
Nunca tivemos uma chance, mas garota, nós aceitamos o desafio.We never stood a chance, but girl we took the dare.

Saiba que seu amor continuaKnow your love carries on
E volta para o meu coração.And follows you back to my heart.
Saiba que seu amor continuaKnow your love carries on
E volta para mimAnd follows you back to me
Mesmo que o fim seja incerto.Even though, the ends unknown.
Podemos fazer essa estrada de terra nosso lar.We can make this unpaved road our home.

Não! Você está me afastandoNo! You're keeping me away
Mas tudo bem, tudo bem.But it's ok, it's ok.
Todos nós tendemos a quebrar as regrasWe all tend to break the rules
Todos nós cometemos erros.We all make mistakes.
Não é tarde demais para acertar. (Saiba que seu amor continua)It's not too late to get it right. (Know your love carries on)
Saiba que seu amor continua (Saiba que seu amor continua)Know your love carries on (Know your love carries on)
Saiba que seu amor continua (Saiba que seu amor continua)Know your love carries on (Know your love carries on)
É, seu amor continua (Saiba que seu amor continua)Yea your love carries on (Know your love carries on)
Saiba que seu amor continuaKnow your love carries
Saiba que seu amor continua.Know your love carries on