Piratas del bar Caribe

Piratas do Bar Caribe

Piratas del bar Caribe

Os sentimentos são como punhaisLos sentimientos son como puñales
Sinto sua falta e não entendo por quêTe hecho de menos y no entiendo porque
Talvez o amanhã cure as feridasQuizá el mañana cure las heridas
Que o ontem me causou.Que me hizo el ayer.

Os anos passamPasan los años
Revejo os danosReviso los daños
E na minha cabeça algo não vai bemY en mi cabeza algo no marcha bien
Não me dá atençãoNo me hace caso
Já não quero mais te querer.Ya no te quiero querer.

E eu choro diante de um copo vazio em um barY lloro delante de un vaso vacío en un bar
Sou um pirata em um bar caribenhoSoy un pirata en un bar caribe
De uma estrada qualquerDe una carretera general
Poucos são os sonhos que me restam vivosPocos son los sueños que me quedan vivos
Muitos os anzóis que deixei mordidosMuchos los anzuelos que dejé mordidos
E agora roem nos ossos deste crânioY ahora roen en los huesos de este calavera
Todos os ratos dessas quatro letrasTodos los ratones de este cuatro letras
Cheio de princesas leves de roupaLleno de princesas ligeras de ropa
De sangue quente e com a alma quebradaDe sangre caliente y con el alma rota
Que de tantas porradas que a vida deuQue de tantas ostias que les dio la vida
Carregam como bandeira um fio dental e uma liga.Llevan por bandera un tanga y una liga.

Vejo um letreiro na estradaVeo un luminoso por la carretera
São quatro letras, acho que diz clubeSon cuatro letras creo que pone club
Vamos pra frenteTira pa´lante
Que hoje estou mais mole que o Winnie the PoohQue hoy estoy mas tierno que el winnie the pooh
Vamos pra dentro, fixa um objetivoVamos pa´ dentro fija un objetivo
Muda a mentalidade, primo, você não veio pra paquerarCambia el chip primo no has venido a ligar
Hoje sou pirata em busca e captura no bar caribenho.Hoy soy pirata en busca y captura en el caribe bar.

E eu choro diante de um copo vazio em um barY lloro delante de un vaso vacío en un bar
Sou um pirata em um bar caribenhoSoy un pirata en un bar caribe
De uma estrada qualquerDe una carretera general
Poucos são os sonhos que me restam vivosPocos son los sueños que me quedan vivos
Muitos os anzóis que deixei mordidosMuchos los anzuelos que dejé mordidos
E agora roem nos ossos deste crânioY ahora roen en los huesos de este calavera
Todos os ratos dessas quatro letrasTodos los ratones de este cuatro letras
Cheio de princesas leves de roupaLleno de princesas ligeras de ropa
De sangue quente e com a alma quebradaDe sangre caliente y con el alma rota
Que de tantas porradas que a vida deuQue de tantas ostias que les dio la vida
Carregam como bandeira um fio dental e uma liga.Llevan por bandera un tanga y una liga.

Poucos são os sonhos que me restam vivosPocos son los sueños que me quedan vivos
Muitos os anzóis que deixei mordidosMuchos los anzuelos que dejé mordidos
E agora roem nos ossos deste crânioY ahora roen en los huesos de este calavera
Todos os ratos dessas quatro letrasTodos los ratones de este cuatro letras
Cheio de princesas leves de roupaLleno de princesas ligeras de ropa
De sangue quente e com a alma quebradaDe sangre caliente y con el alma rota
Que de tantas porradas que a vida deuQue de tantas ostias que les dio la vida
Carregam como bandeira um fio dental e uma liga.Llevan por bandera un tanga y una liga.

Sim, eu sou um bucaneiroSí yo soy un bucanero
Sem tapa-olho nem perna de pauSin parche ni pata palo
Pra que porra eu quero issoPara que coño los quiero
Se eu não sou dos mausSi yo no soy de los malos
Eu sou um pirata do bemYo soy un pirata bueno
Que encalhou entre suas pernasQue ha encayao entre tus piernas
Rebatido do mar revoltoRebotao del mar revuelto
Do seu levantar de sobrancelhasDe tu levantar de cejas
De quando você franze a testaDe cuando frunces el ceño
Não há mensagem na minha garrafa.No hay mensaje en mi botella.

Sim, eu sou um bucaneiroSí yo soy un bucanero
Sem tapa-olho nem perna de pauSin parche ni pata palo
Pra que porra eu quero issoPara que coño los quiero
Se eu não sou dos mausSi yo no soy de los malos
Eu sou um pirata do bemYo soy un pirata bueno
Que encalhou entre suas pernasQue ha encayao entre tus piernas
Rebatido do mar revoltoRebotao del mar revuelto
Do seu levantar de sobrancelhasDe tu levantar de cejas
De quando você franze a testaDe cuando frunces el ceño
Não há mensagem na minha garrafa.No hay mensaje en mi botella.