Dejame vivir

Deixe-me Viver

Dejame vivir

Por que te olhar no rosto
Por que mirarte a la cara
Porque te olhar nos olhos
Por que mirarte a los ojos
Para eu são as patadas
Para mi son las patadas
E para você os elogios
Y para ti los elogios

Por que ficar contigo?
Por que quedarme contigo
Por que seguir a tua vida
Por que seguir a tu vera
Porque te esperar acordado
Por que esperarte despierto
Em vez de fazer as malas
En vez de hacer las maletas

As vezes me acordo enlouquecido
Y a veces me despierto enloquecido
Me acordo enlouquecido
Me despierto enloquecido
Do ingrato que é o teu amor
De lo ingrato que es tu amor

Me deixe viver na margem do teu coração
Déjame vivir al margen de tu corazón
Me deixe sair ileso desta relação
Déjame salir ileso de esta relación
Sempre podemos ser amigos
Siempre podemos ser amigos
E ganhar o tempo perdido
Y ganar el tiempo perdido
Somente tens que acostumarte
Solo tienes que acostumbrarte
A ouvir mais longe da minha voz
A oír de más lejos mi voz

Porque encobrir tuas lembranças
Por que encumbrar tu recuerdo
Sabendo que não é real
Sabiendo que no es real
Sem as curvas do teu corpo
Sin las curvas de tu cuerpo
Meu coração fica mal
Mi corazón las da mal

Porque encontrei seu sapato
Porque encontré tu zapato
Na porta daquele bar
En la puerta de aquel bar
Porque depois de prova-lo
Por que después al probarlo
'Tive que te encarar'
Te tuvo a ti que encajar

As vezes me acordo enlouquecido
Y a veces me despierto enloquecido
Me acordo enlouquecido
Me despierto enloquecido
Do ingrato que é o teu amor
De lo ingrato que es tu amor

Me deixe viver na margem do teu coração
Déjame vivir al margen de tu corazón
Me deixe sair ileso desta relação
Déjame salir ileso de esta relación
Sempre podemos ser amigos
Siempre podemos ser amigos
E ganhar o tempo perdido
Y ganar el tiempo perdido
Somente tens que acostumarte
Solo tienes que acostumbrarte
A ouvir mais longe da minha voz
A oír de más lejos mi voz

Me deixe viver na margem do teu coração
Déjame vivir al margen de tu corazón
Me deixe sair ileso desta relação
Déjame salir ileso de esta relación
Sempre podemos ser amigos
Siempre podemos ser amigos
E ganhar o tempo perdido
Y ganar el tiempo perdido
Somente tens que acostumarte
Solo tienes que acostumbrarte
A ouvir mais longe da minha voz
A oír de más lejos mi voz