Por Si Las Moscas (part. Guaynaa)

Para If The Flies (parte. Guaynaa)

Por Si Las Moscas (part. Guaynaa)

Eu não sei qual o gosto da sua pele porque eu não a provei
No sé a qué sabe tu piel porque yo no la he probado
Mas eu não tenho que estar apaixonado
Pero no tengo que hacerlo para estar enamorado
Não como sua voz soa porque eu nunca ouvi isso
Ni cómo suena tu voz porque yo nunca la he oído
Mas com certeza é tão doce quanto eu imagino
Pero seguro es tan dulce como yo me la imagino

Me dê só um pedaço, mas me dê
Dame solo alguna pieza pero dame
Uma pista para que eu possa te encontrar
Una pista para que pueda encontrarte
Me dê tudo que você só quer me dar
Dame todo lo que tú solamente quieras darme
Tudo que você quer exceto a cura
Todo lo que quieras tú menos la cura
Deixe-me continuar vivendo essa loucura
Déjame seguir viviendo esta locura
Me dê tudo porque eu
Dame todo porque yo

Não vou deixar de te amar até a última nota
No dejaré de quererte hasta la última nota
Despi-te mil vezes e não toquei nas tuas roupas
Te he desnudado mil veces y no he tocado tu ropa
E eu nunca vou esquecer aqueles dois olhinhos negros
Y nunca voy a olvidarme de esos dos ojitos negros
Quem vem me visitar todas as noites para os meus sonhos
Que pasan a visitarme cada noche por mis sueños

E eu já entendi que não pode ser parado
Y ya he entendido que no se puede detener
Porque você é a mulher que eu amo
Porque tú eres la mujer que amo
Te amo te amo te amo
Te amo, te amo, te amo

E eu prometo a você que estarei lá caso as moscas
Y te prometo que allí estaré por si las Moscas
Mesmo que você não me conheça
Aunque tú no me conozcas

Vou conspirar com seus amigos
Voy a ponerme en complot con tus amistades
E com a gíria de quem lê cartas de tarô para você
Y con el argot de la que te lee las cartas del tarot
Pa 'para lhe dizer que embora Mercúrio esteja retrógrado
Pa' que te diga que aunque Mercurio esté retrógrado
E há relâmpagos toda vez que escurece
Y haya relámpagos cada vez que anochece
Há um homem que pede a Deus dele
Hay un hombre que a él le pide a Dios

Que em um abraço sua alma se funde com a minha
Que en un abrazo se funda tu alma con la mía
Deixe ser sua inspiração deixe ser poesia
Que sea su inspiración que sea poesía
Que seja meu sol à noite e minha lua de dia
Que sea mi Sol de noche y mi Luna de día
Probabilidades baixas
Probabilidades pocas

Mas eu tenho que estar pensando em voce
Pero toca estar pensando en ti
Escrevi para o mar em uma garrafa
Le escribí al mar en una botella
Tudo o que você é para mim
Todo lo que tú eres para mí
Inatingível como uma estrela
Inalcanzable como una estrella

Mas eu tenho que estar pensando em voce
Pero toca estar pensando en ti
Escrevi para o mar em uma garrafa
Le escribí al mar en una botella
Tudo o que você é para mim
Todo lo que tú eres para mí
Mesmo que você não perceba
Aunque no te des cuenta
Do que eu sinto
De lo que yo sienta

Não vou deixar de te amar até a última nota
No dejaré de quererte hasta la última nota
Despi-te mil vezes e não toquei nas tuas roupas
Te he desnudado mil veces y no he tocado tu ropa
E eu nunca vou esquecer aqueles dois olhinhos negros
Y nunca voy a olvidarme de esos dos ojitos negros
Quem vem me visitar todas as noites para os meus sonhos
Que pasan a visitarme cada noche por mis sueños

E eu já entendi que não pode ser parado
Y ya he entendido que no se puede detener
Porque você é a mulher que eu amo
Porque tú eres la mujer que amo
Te amo te amo te amo
Te amo, te amo, te amo
E eu prometo que estarei lá caso as moscas
Y te prometo que allí estaré por si las moscas
Mesmo que você não me conheça
Aunque tú no me conozcas

Mas eu tenho que estar pensando em voce
Pero toca estar pensando en ti
Escrevi para o mar em uma garrafa
Le escribí al mar en una botella
Tudo o que você é para mim
Todo lo que tú eres para mí
Inatingível como uma estrela
Inalcanzable como una estrella

Mas eu tenho que estar pensando em voce
Pero toca estar pensando en ti
Escrevi para o mar em uma garrafa
Le escribí al mar en una botella
Tudo o que você é para mim
Todo lo que tú eres para mí
Inatingível como uma estrela
Inalcanzable como una estrella

Mas eu tenho que estar pensando em voce
Pero toca estar pensando en ti
Escrevi para o mar em uma garrafa
Le escribí al mar en una botella
Tudo o que você é para mim
Todo lo que tú eres para mi
Mesmo que você não perceba
Aunque no te des cuenta
Do que eu sinto
De lo que yo sienta

Mas eu tenho que estar pensando em voce
Pero toca estar pensando en ti
Escrevi para o mar em uma garrafa
Le escribí al mar en una botella
Tudo o que você é para mim
Todo lo que tú eres para mi
Inatingível como uma estrela
Inalcanzable como una estrella
Mas eu tenho que estar pensando em voce
Pero toca estar pensando en ti