Tu Lista de Enemigos

Sua Lista de Inimigos

Tu Lista de Enemigos

Toda vez que eu vejo você na frente
Cada vez que te veo de frente
você me diz que acabou
Tú me dices que se acabó
Mas então as pessoas dizem que você mente
Pero después dice la gente que mientes
O que você vê com esse otário?
Que te ven con ese mamón

Não diga nada, mas não, não
No digas nada más que no, no
Porque hoje eu solto a loucura
Porque hoy doy rienda suelta a la locura
E minha cabeça cura
Y se me cura la cabeza
Venha me pegar outra cerveja
Venga pon me otra cerveza
E uma dupla ajuda de certeza
Y una doble ración de certeza
Se estou certo ou não
De si tengo o no tengo razón

Você é a mão que embala o berço
Tú eres la mano que mece la cuna
eu sou o pé que estragou
Yo soy el pie que la pata metió
Seu coração um osso verde-oliva
Tu corazón un hueso de aceituna
O meu sempre dá desconto de vez em quando
El mió rebaja siempre de ocasión

Hoje eu aguento nos bares
Hoy atraco en los bares
Eu era um clandestino de seu piercing no umbigo
Fui polizón del piercing de tu ombligo
E eu vou de amar você para ganhar peso
Y paso de quererte para engordar
sua lista de inimigos
Tu lista de enemigos

eu costumava ser um crânio
Yo antes era un calavera
E agora aqui no meu quarto
Y ahora aquí en mi habitación
Assistindo uma novela, qualquer um
Viendo una telenovela, cualquiera
Baby, minhas lágrimas caem
Nena, se me cae el lagrimón

Não diga mais nada, não mais, não
No digas nada más, ya no, no
Porque hoje eu solto a loucura
Porque hoy doy rienda suelta a la locura
E minha cabeça cura
Y se me cura la cabeza
Venha me pegar outra cerveja
Venga ponme otra cerveza
E uma dupla ajuda de certeza
Y una doble ración de certeza
Se estou certo ou não
De si tengo o no tengo razón

Você é a mão que embala o berço
Tú eres la mano que mece la cuna
eu sou o pé que estragou
Yo soy el pie que la pata metió
Seu coração um osso verde-oliva
Tu corazón un hueso de aceituna
O meu sempre dá desconto de vez em quando
El mió rebaja siempre de ocasión

Hoje eu aguento nos bares
Hoy atraco en los bares
Eu guardei seu piercing no umbigo
Fui polizón de piercing de tu ombligo
E eu vou de amar você para ganhar peso
Y paso de quererte para engordar
sua lista de inimigos
Tu lista de enemigos

E agora nós somos
Y es que ahora estamos
Parado em um labirinto
En un punto muerto en un laberinto
Eu me consolo com um vinho tinto
Yo me consuelo con un vino tinto
enquanto você anda com aquele otário
Mientras te paseas con ese mamón

Você é a mão que embala o berço
Tú eres la mano que mece la cuna
eu sou o pé que estragou
Yo soy el pie que la pata metió
Seu coração um osso verde-oliva
Tu corazón un hueso de aceituna
O meu sempre dá desconto de vez em quando
El mió rebaja siempre de ocasión

Hoje eu aguento nos bares
Hoy atraco en los bares
Eu guardei seu piercing no umbigo
Fui polizón de piercing de tu ombligo
E eu vou de amar você para ganhar peso
Y paso de quererte para engordar
sua lista de inimigos
Tu lista de enemigos

É que você sempre mantém o rio
Es que tu siempre te quedas el río
Enquanto a corrente me leva
Mientras a mí me lleva la corriente
sou eu que fico com a capa
Yo soy el que se queda con la capa
e você os poderes
Y tu los poderes
A tempestade sempre me pega
A mí me pilla siempre la tormenta
Enquanto você rouba a luz do raio
Mientras que tú robas la luz a un rayo
Você é quem sempre pede a conta
Tú eres la que siempre pide la cuenta
E quem paga sou eu
Y soy yo el que pago