AUNQUE NO DIGAS NADA

MESMO QUE VOCÊ NÃO DIGA NADA

AUNQUE NO DIGAS NADA

Eu não te conheço e já parece queNo te conozco y ya parece que
Eu conheço toda a sua vidaMe sé tú vida entera
Eu não te conheço, mas aparentementeNo te conozco pero al parecer
Com você é a primeira vez que euContigo es la primera vez que yo
Eu quero algo maisQuiero algo más

Trouxemos duas taças de vinhoLlevamos dos copas de vino
e eu quero algo maisY quiero algo más
Eu sei que nem somos amigos, masSé que no somos ni amigos pero
Eu quero algo maisQuiero algo más
Eu não sei o que você fez comigoNo sé qué has hecho conmigo
Que mesmo com o prato servidoQue aún con el plato servido
Eu não consigo parar de olhar para vocêNo te paro de mirar

me diga simDime que sí
me diga nãoDime que no
Diga o que quiser, mas com sua vozDi lo que quieras pero con tu voz
Diga que você me ama ou me conte mentirasDi que me quieres o dime mentiras
Talvez o vinho já tenha falado por nós doisQue igual el vino ya habló por los dos

me diga simDime que sí
me diga nãoDime que no
O que você diz soa melhor para mimQue lo que digas me suena mejor
Diga que você fica ou diga que você vaiDi que te quedas o di que te vas
E como ainda temos mais duas músicasY ya que nos quedan dos canciones más

Vamos dançarVamo' a bailar
DançaBailar
DançaBailar
Mesmo que nada aconteçaAunque no pase nada

eu quero ficarMe quiero quedar
EncontrarQuedar
EncontrarQuedar
com aquele olharCon esa mirada

Vamos gritarVamo' a gritar
GritarGritar
GritarGritar
Se a música pararSi la música para

podemos conversarPodemos hablar
Eu vou ouvir vocêYo te voy a escuchar
Mesmo se você não disser nadaAunque no digas nada
Mesmo que você não diga nada (mesmo que você não diga nada)Aunque no digas nada (aunque no digas nada)

Eu te convidei para dançar, você disse simTe invité a bailar me dijiste sí
Mas só por um tempo eu tenho que irPero solo un rato me tengo que ir
Isso é o que você disse há três horasEso dijiste hace tres horas
E olhe onde você está agoraY mira dónde estás ahora
Você me contou uma música e vamos para o álbum inteiroMe dijiste una canción y vamos pa'l disco entero
Eu queria te beijar e você me beijou primeiroYo que te quería besar y me besaste primero

Diga-me o que você fez comigoDime qué has hecho conmigo
Estou nervoso e perdidoQue ando nervioso y perdido
Eu até piso em você quando você dançaQue hasta te piso al bailar

me diga simDime que sí
me diga nãoDime que no
Diga o que quiser, mas com sua vozDi lo que quieras pero con tu voz
Diga que você me ama ou me conte mentirasDi que me quieres o dime mentiras
Talvez o vinho já tenha falado por nós doisQue igual el vino ya habló por los dos

me diga simDime que sí
me diga nãoDime que no
O que você diz soa melhor para mimQue lo que digas me suena mejor
Diga que você fica ou diga que você vaiDi que te quedas o di que te vas
E como ainda temos mais duas músicasY ya que nos quedan dos canciones más

Vamos dançarVamo' a bailar
DançaBailar
DançaBailar
Mesmo que nada aconteçaAunque no pase nada

eu quero ficarMe quiero quedar
EncontrarQuedar
EncontrarQuedar
com esse olharCon esa mirada

Vamos gritarVamo' a gritar
GritarGritar
GritarGritar
Se a música pararSi la música para

podemos conversarPodemos hablar
Eu vou ouvir vocêYo te voy a escuchar
Mesmo se você não disser nadaAunque no digas nada
Mesmo se você não disser nadaAunque no digas nada

Mesmo se você não disser nadaAunque no digas nada
Eu não te conheço e já parece queNo te conozco y ya parece que
Eu conheço toda a sua vidaMe sé tú vida entera