Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 138

Casi Algo

MELER

Letra

Significado

Quase Algo

Casi Algo

Quase aconteceu de novoCasi me vuelve a pasar
Você me dá um beijo exatamente quandoMe das un beso justo cuando
Quase vai emboraCasi te vas
Quase começo a gostar de vocêCasi te empiezo a gustar
Quase gosto tanto de vocêCasi que me gustas tanto

Como minha paixãoComo mi crush
Te querer é fácilQuererte es fácil
Não somos nadaNo somos na'
Mas quasePero casi
Sem perceberSin darme cuenta
PercebiMe he dado cuenta
Que quase me apaixonei de novoQue casi me vuelvo a enamorar

Está tão claro que combinamosEstá tan claro que pegamos tela
Toda essa história é de novelaToda esta historia es de telenovela
Seríamos namorados seria tão óbvioQue fuéramos novios sería tan obvio
Com um quase algo eu me contentoCon un casi algo yo me conformo

Está tão claro que combinamosEstá tan claro que pegamos tela
Duas gotas d'água, duas almas gêmeasDos gotas de agua, dos almas gemelas
Seríamos namorados seria tão óbvioQue fuéramos novios sería tan obvio
Com um quase algo eu me contentoCon un casi algo yo me conformo

Você e eu não somos um amor frequenteTú y yo no somos un amor frecuente
Só beijinhos quando não há genteSolo besitos cuando no haya gente
Solteira mas nãoSoltera pero no
Quando chegoCuando le llego yo
Ela esquece tudo, eu sou preferencialOlvida todo, yo soy preferente

Seus olhos encantadores me matamSus ojos foxy me matan
Ela dança serenata para mimMe baila serenata
Uma carinha de santaUna carita de santa
Mas depois na camaPero luego en la cama
Quase escapa um 'eu te amo'Casi se escapa un te quiero
Se você for, vou sentir sua faltaSi te vas te echo de menos
Estamos juntos, mas não sérioEstamos pero no en serio

Me diga o que aconteceriaDime qué pasaría
Se um dia eu quiser tudoSi algún día lo quiero todo
Me diga se você mudariaDime si cambiarías
As horas por diasLas horas por días
O quase por um tudoEl casi por un todo

Está tão claro que combinamosEstá tan claro que pegamos tela
Toda essa história é de novelaToda esta historia es de telenovela
Seríamos namorados seria tão óbvioQue fuéramos novios sería tan obvio
Com um quase algo eu me contentoCon un casi algo yo me conformo
Está tão claro que combinamosEstá tan claro que pegamos tela
Duas gotas de água, duas almas gêmeasDos gotas de agua, dos almas gemelas
Seríamos namorados seria tão óbvioQue fuéramos novios sería tan obvio
Com um quase algo eu me contentoCon un casi algo yo me conformo

Ah, ahAh, ah
AahAah
Com um quase algo eu me contentoCon un casi algo yo me conformo
Ah (Sofía), ah (e a Neva)Ah (Sofía), ah (y la Neva)
Aah (Meler)Aah (Meler)
Com um quase algo eu me contentoCon un casi algo yo me conformo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MELER e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção