Piensa Por Los Dos

Pense pelos Dois

Piensa Por Los Dos

Pelos dois, pelos dois, pense pelos doisPor los dos, por los dos, piensa por los dos

No final, você não é tão importanteAl final tú no eres para tanto
Dá muito, promete, mas não está aquiMucho dar, prometer, pero no estás aquí
Não faz mais sentido esperar que você volteYa no tiene sentido esperar a que vuelvas

Decidiu voar, e eu, no entantoDecidiste volar, y yo, sin embargo
Continuo a pé pelas mesmas ruas de MadridSigo a pie por las mismas calles de Madrid
Talvez procurando claramente o que não posso encontrarQuizás buscaba en claro que no puedo encontrar

De repente, você diz que mudouDe repente, me dices que has cambiado

Não venha com mentiras, nãoAquí no vengas con mentiras, no
Você sabia onde estávamos nos metendoSabías donde nos metíamos
Não volte ao meu lado se eu não mudeiNo vuelvas a mi lado por si no he cambiado
E sempre volto ao mesmo erroY vuelvo siempre al mismo error

Porque não encontro nosso antídotoPorque no encuentro nuestro antídoto
Para nos tirar desse círculoPara sacarnos de este círculo
Você bate à minha porta e ela volta a estar abertaTú llamas a mi puerta y vuelve a estar abierta
Com você, não sei dizer nãoContigo no sé decir no
Então pense pelos doisAsí que piensa por los dos
(Pelos dois, pelos dois, pense pelos dois)(Por los dos, por los dos, piensa por los dos)

Então pense por mim, que eu precisoAsí que piensa por mí, que me hace falta
Assim como penso em você quando você me faltaIgual que yo pienso en ti cuando me faltas
Me acostumei a dizer que chegamos ao fimMe he acostumbrado a decir que hemos llegado al fin
Mas ainda tenho esse nó na gargantaPero aún conservo este nudo en mi garganta

Enquanto você não vai embora e depois se afastaMientras que no te vas y luego tú te alejas
Pede mais, só quer me dar uma segunda partePides más, tú solo quieres regalarme una segunda parte
Mas você sabe que isso sempre dá erradoPero tú sabes que eso siempre sale mal

Que corajoso jurar que mudouQué valiente que jures que has cambiado

Não venha com mentiras, nãoAquí no vengas con mentiras, no
Você sabia onde estávamos nos metendoSabías donde nos metíamos
Não volte ao meu lado se eu não mudeiNo vuelvas a mi lado por si no he cambiado
E sempre volto ao mesmo erroY vuelvo siempre al mismo error

Porque não encontro nosso antídotoPorque no encuentro nuestro antídoto
Para nos tirar desse círculoPara sacarnos de este círculo
Você bate à minha porta e ela volta a estar abertaTú llamas a mi puerta y vuelve a estar abierta
Com você, não sei dizer nãoContigo no sé decir no
Então pense pelos doisAsí que piensa por los dos

Pelos dois, pelos dois, pense pelos doisPor los dos, por los dos, piensa por los dos
Pelos dois, pelos dois, pense pelos doisPor los dos, por los dos, piensa por los dos
Pelos dois, pelos dois, pense pelos doisPor los dos, por los dos, piensa por los dos

Não venha com mentiras, nãoAquí no vengas con mentiras, no
Você sabia onde estávamos nos metendoSabías donde nos metíamos
Não volte ao meu lado, que eu não mudeiNo vuelvas a mi lado, que yo no he cambiado
E sempre volto ao mesmo erroY vuelvo siempre al mismo error

Porque não encontro nosso antídoto (que não encontro nosso antídoto)Porque no encuentro nuestro antídoto (que no encuentro nuestro antídoto)
Para nos tirar desse círculoPara sacarnos de este círculo
Você bate à minha porta e ela volta a estar abertaTú llamas a mi puerta y vuelve a estar abierta
Com você, não sei dizer nãoContigo no sé decir no
(Então pense pelos dois)(Así que piensa por los dos)

Pelos dois, pelos dois, pense pelos doisPor los dos, por los dos, piensa por los dos
Pelos dois, pelos dois, pense pelos doisPor los dos, por los dos, piensa por los dos
Pelos dois, pelos dois, pense pelos doisPor los dos, por los dos, piensa por los dos

Pelos dois, pelos dois, pense pelos doisPor los dos, por los dos, piensa por los dos
Pelos dois, pelos dois, pense pelos doisPor los dos, por los dos, piensa por los dos
Pelos dois, pelos dois, pense pelos doisPor los dos, por los dos, piensa por los dos