Tradução gerada automaticamente
Algo En Ti (Acústico)
Meli G
Algo em Você (Acústico)
Algo En Ti (Acústico)
Já é noite e você não liga
Ya es de noche y tú no llamas
E me deixa com vontade
Y me tienes con las ganas
De saber um pouco mais de você
De saber un poco más de ti
Ei!
¡Hey!
Diga se eu te interesso
Dime si yo te intereso
Ou é melhor eu desaparecer
O mejor desaparezco
Nem mais um segundo
Ni un segundo más
Seu tempo está acabando (ah)
Tu tiempo, se acaba (ah)
Apenas deixe-me dizer algumas coisas
Solo déjame decirte un par de cosas
Quero te confessar
Quiero confesarte
Quanto me provoca
Cuanto me provoca
Quando você me olha assim
Cuando me miras así-í
E eu não sei o que dizer
Y yo no sé qué decir
Você é apenas um deslize
Solo eres un desli-i-iz
Você entrou na minha vida sem permissão
A mi vida tu entraste sin permiso
E sem eu perceber
Y sin darme cuenta
Você mexeu comigo
Me moviste el piso
Não sei mais como lutar
Ya no sé como luchar
E não posso negar
Y no lo puedo negar
Não quero fazer isso parar
No lo quiero hacer parar
Porque há algo em você
Porque hay algo en ti
Que me faz tremer
Que me pone a temblar
Me faz suar
Me hace sudar
Você é o tipo que chega com seu sorriso
Eres el típico que llega con su sonrisa
E depois me hipnotiza
Y luego te hipnotiza
Você roubou todo o meu coração
Me has robado todo el corazón
Que combinação ruim!
¡Que mala combinación!
De doçura e ganância
De dulzura y codicia
Que me acaricia
Que me acaricia
E me envolve cada vez mais
Y me enreda más y más
E é assim que você faz
Y es que lo haces
Meu mundo de cabeça para baixo
Mi mundo de cabeza
Sempre faz
Siempre lo haces
Você me olha e me eleva
Me miras y me elevas
Como não te amar?
¿Cómo no amarte?
Se você chega ao meu coração
Si al corazón me llegas
Yeah-eh
Yeah-eh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Uhhhhh
Uhhhhh
E mesmo sabendo que o melhor é te esquecer
Y aunque sé que lo mejor es olvidarte
É impossível começar minha vida separada
Es imposible empezar mi vida aparte
Seu olhar me persegue onde quer que eu vá
Tu mirada me persigue a dónde vaya
Se eu resisto, perco a batalha
Si me opongo, pierdo la batalla
Porque há algo em você
Porque hay algo en ti
Que não consigo decifrar
Que no puedo decifrar
Me faz suar
Me hace sudar
Você é o tipo que chega com seu sorriso
Eres el típico que llega con su sonrisa
E me paralisa
Y me paraliza
Você roubou todo o meu coração
Me has robado todo el corazón
Que combinação ruim!
¡Que mala combinación!
De doçura e ganância
De dulzura y codicia
Que me acaricia
Que me acaricia
E me envolve cada vez mais
Y me enreda más y más
E é assim que você faz
Y es que lo haces
Meu mundo de cabeça para baixo
Mi mundo de cabeza
Sempre faz
Siempre lo haces
Você me olha e me eleva
Me miras y me elevas
Como não te amar?
¿Cómo no amarte?
Se você chega ao meu coração
Si al corazón me llegas
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Uhhhh
Uhhhh
E é assim que você faz
Y es que lo haces
Hmm-hmm-hmm
Hmm-hmm-hmm
Sempre faz
Siempre lo haces
Wo-oh
Wo-oh
Como não te amar?
¿Como no amarte?
Se você desordena minha mente
Si mi mente desordenas
Oh-uh-oh
Oh-uh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh-oh-oh
E é assim que você faz
Y es que lo haces
Meu mundo de cabeça para baixo
Mi mundo de cabeza
Sempre faz
Siempre lo haces
Você me olha e me eleva
Me miras y me elevas
Como não te amar?
¿Cómo no amarte?
Oh-uoh
Oh-uoh
Se você chega ao meu coração
Si al corazón me llegas
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Wo-oh-oh
Uh-uh, yeah
Uh-uh, yeh
Já é noite e você não liga
Ya es de noche y tú no llamas
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meli G e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: