Soy Feliz Así

Sou Feliz Assim

Soy Feliz Así

De calar me canseiDe callar me cansé
Hoje minha voz bate no mundoHoy mi voz golpea el mundo
E é tão bomY se siente tan bien
Liberar a cada segundoLiberar cada segundo

Cansada de ficar olhando seu jogoCansada de seguir mirando tú juego
Sabendo que seu estilo não é tão sinceroSabiendo qué tú estilo no es tan sincero
E você pensa que sou feita do mesmo material que vocêY piensas qué estoy hecha de tú mismo material

Não se engane, eu quero ser originalNo te confundas, yo sí quiero ser original
Algo tão real, que não seja comumAlgo tan real, qué no sea usual
Que se mantenha em equilíbrioQué se mantenga en equilibrio

Me considero uma garota zero artificialMe considero una chica cero artificial
Por mais que tente anular minha forma de pensarPor más qué intente anular mí forma de pensar
A fé que tenho brilha mais que uma velaLa fe qué tengo es más brillante qué una vela
Seus argumentos derretem como ceraTus argumentos se derriten con la cera

E isso não me serveY eso no me va
Não aceito maisNo lo acepto ya

De calar me canseiDe callar me cansé
Hoje minha voz bate no mundoHoy mi voz golpea el mundo
E é tão bom (é tão bom)Y se siente tan bien (se siente tan bien)
Liberar a cada segundoLiberar cada segundo
O que pensam de mimLo qué piensen de mí
Não é da minha conta, não me assusto (não me assusto, não não não)No es mí asunto, no me asusto (no me asusto, no no no)

Eu decido meu caminhoYo decido mi camino
Pois sou feliz assimPues soy feliz así
Olhe bem, sou tudo o que você vêMírame bien, soy todo lo qué ves

Nunca te disse minhas verdades ao contrário (não não)Jamás te he dicho mis verdades al revés (no no)
Sou muito simples, distraída, às vezes estranhaSoy muy sencilla, distraída, a veces rara
Mas sempre me verá com um sorriso no rosto (sorriso no rosto)Pero siempre me veras con una sonrisa en la cara (sonrisa en la cara)

Não preciso de dinheiro, nem de joias no meu corpoNo necesito del dinero, ni las joyas en mí cuerpo
Nem de tanta produção pra dizer "ação"Ni tanta producción para qué digan "acción"

Não sou modelo de revista, masNo soy modelo de revista pero
Sou uma artista que vive pela féSoy una artista qué vive por fe
Assim é como deve serAsí es cómo debe ser

Talvez eu não consiga me expressar tão fácil pessoalmenteTal vez no pueda expresarme tan fácil en persona
Mas tenho um coração que entrego em cada cançãoPero tengo un corazón qué entrego en cada canción
Agora me diga, o que há de errado em ser alguém diferente?Ahora dime, ¿Qué hay de malo con ser alguien diferente?
Não vou mentir, o que Deus faz em mimNo voy a mentir, lo qué Dios hace en mí

De calar me canseiDe callar me cansé
Hoje minha voz bate no mundo (hoje bate no mundo)Hoy mí voz golpea el mundo (hoy golpear el mundo)
E é tão bomY se siente tan bien
Liberar a cada segundoLiberar cada segundo
O que pensam de mimLo qué piensen de mí
Não é da minha conta, não me assustoNo es me asunto, no me asusto
Eu decido meu caminhoYo decido mí camino
Pois sou feliz assimPues soy feliz así

(Eu sou feliz, sou feliz, sou feliz assim(Yo soy feliz, soy feliz, soy feliz así
(Eu sou feliz, sou feliz, sou feliz assim)(Yo soy feliz, soy feliz, soy feliz así)

O que pensam de mimLo qué piensen de mí
Não é da minha conta, não me assustoNo es mí asunto, no me asusto

(Sou feliz, sou feliz, sou feliz assim)(Soy feliz, soy feliz, soy feliz así)
(Sou feliz, sou feliz, sou feliz assim)(Soy feliz, soy feliz, soy feliz así)

Eu decido meu caminhoYo decido mí camino
Pois sou feliz assimPues soy feliz así

Eu sou feliz, sou feliz, sou feliz assimYo soy feliz, soy feliz, soy feliz así
Eu sou feliz, sou feliz, sou feliz assimYo soy feliz, soy feliz, soy feliz así