Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 538.531

Gelo

Melim

LetraSignificado

Gelo

Gelo

Ik ben niet iemand die snel verliefd wordtNão sou de me apaixonar de primeira
Toen ik smoltQuando eu me derreti
Zette je me in de vriezer, verdorieVocê me pôs na geladeira, poxa

Je gaf me een koude schouderVocê me deu um gelo
En alles werd koud, koudE ficou tudo gelado, gelado
En op deze koude dagE nesse dia frio
Wie is er aan jouw zijde? Jouw zijde?Quem é que tá do seu lado? Seu lado?
(Ik, ik, ik)(Eu, eu, eu)

Ik weet dat het niet goed gaat, mijn liefEu sei que não tá tudo bem meu bem
Helemaal niet goedNada bem
Als jij je goed voelt, dan is het honderdSe você tá bem tem cem
Als jij je slecht voelt, is er niemandSe você tá mal não tem ninguém
Is er niemandNão tem ninguém

Ver weg blijven van wie je liefhebt is onzinFicar distante de quem ama é bobagem
Trots past niet bij gelukOrgulho não combina com felicidade
De liefde is voor wie moedig isO amor é pra quem tem coragem

Ik weet dat als ik weg benSei que quando eu tô fora
Je je slaap verliestCê perde seu sono
En je behoeftig bent, als een hond zonder baasjeE fica carente, tipo dog sem dono
Warme douche, jij en ik dicht bij elkaarChuveiro quentin, você e eu coladin
Oh ja, dat doet wat met meAi sim, da água na boca

Trek een hoodie en muts aanVeste moletom e touca
Omhels me en trek je kleren uitMe abraça e tira roupa
Jouw voet verwarmt de mijneSeu pé esquenta o meu
De temperatuur steegA temperatura subiu
Het was de bedoeling dat je erbij kwamEra pra você somar
Maar je verdweenMas você sumiu

Je gaf me een koude schouderVocê me deu um gelo
En alles werd koud, koudE ficou tudo gelado, gelado
En op deze koude dagE nesse dia frio
Wie is er aan jouw zijde? Jouw zijde?Quem é que tá do seu lado? Seu lado?
(Ik, ik, ik)(Eu, eu, eu)

Laat me niet buiten staanNão me deixa lá fora
Ik voel me verlatenEu sinto abandono
En ik ben behoeftig als een hond zonder baasjeE fico carente tipo dog sem dono
Warme douche, jij en ik dicht bij elkaarChuveiro quentin, você e eu coladin
Oh ja, dat doet wat met meAi sim, da água na boca

Trek een hoodie en muts aanVeste moletom e touca
Omhels me en trek je kleren uitMe abraça e tira roupa
Jouw voet verwarmt de mijneSeu pé esquenta o meu
De temperatuur steegA temperatura subiu
Het was de bedoeling dat je erbij kwam maarEra pra você somar mas
Je verdweenVocê sumiu

Je gaf me een koude schouderVocê me deu um gelo
En alles werd koud, koudE ficou tudo gelado, gelado
En op deze koude dag (op deze koude dag)E nesse dia frio (nesse dia frio)
Wie is er aan jouw zijde? Jouw zijde?Quem é que tá do seu lado? Seu lado?
(Ik, ik, ik)(Eu, eu, eu)

Je gaf me een koude schouderVocê me deu um gelo
En alles werd koud, koudE ficou tudo gelado, gelado
En op deze koude dagE nesse dia frio
Wie is er aan jouw zijde? Jouw zijde?Quem é que tá do seu lado? Seu lado?
(Ik, ik, ik)(Eu, eu, eu)

Je gaf me een koude schouder, ohVocê me deu um gelo oh
Alles bevroor, stopte, stopteCongelou tudo parou, parou
Alles bevroor, stopte, stopteCongelou tudo parou, parou
Alles bevroor, stopte, stopteCongelou tudo parou, parou
Voor jou smolt ik van liefdePor você eu derreti de amor
(Koude, Koude)(Gelo, Gelo)
Oh, ohOh, oh

Alles bevroor, stopte, stopteCongelou tudo parou, parou
Alles bevroor, stopte, stopteCongelou tudo parou, parou
Alles bevroor, stopte, stopteCongelou tudo parou, parou

Composição: Jhama, Rodrigo Melim, Nano Amorim, Gabriela Melim, Diogo Melim. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Tito. Legendado por Julia. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melim e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção