Heartbeats
Melinda Ortner
Batidas do Coração
Heartbeats
Alguns dias eu acho que eu poderia estar sonhando
Some days I think I might be dreaming
Quando tudo está muito certo
When everything's too right
E pessoas que me falou sobre esse sentimento
And People they told me about this feeling
O que você não pode lutar
The one you can not fight
Mas eu tento e eu tento
But I try and I try
Mas eu simplesmente não posso negar
But I just can't deny
Quando ele está lá, é em todos os lugares
When it's there it's everywhere
Então eu não vou querer saber porque?
So I won't wonder why
Meu coração bate mais uma vez
My heart beats again
Sempre que estou feliz
Whenever I'm happy
Você está feliz também
Are you happy too
Meu coração bate por você
My heart beats for you
Sempre que estou feliz
Whenever I'm happy
Você está feliz também
Are you happy too
Então eu jogar o meu fresco e manter a minha calma
So I play my cool and keep my quiet
Até a batida no meu passo se sente bem
Til the beat in my step feels right
E eu tento muito difícil escondê-lo suavemente
And I try very hard to gently hide it
Toda vez que você pisa em vista
Every time you step in sight
E você parece tão incerto
And you look so unsure
Como você me acompanhar até a porta
As you walk me to the door
Mas você vê que você tem para mim
But you see you've got to me
E eu estou apenas querendo mais
And I'm only wanting more
Meu coração bate mais uma vez
My heart beats again
Sempre que estou feliz
Whenever I'm happy
Você está feliz também
Are you happy too
Meu coração bate por você
My heart beats for you
Sempre que estou feliz
Whenever I'm happy
Você está feliz também
Are you happy too
Quando o mundo está girando
When the world is spinning
E você está perdido em um sonho
And you're lost in a dream
Não há nenhuma razão para parar
There's no reason to stop
Quando você pode sentir seu coração bater novamente
When you can feel your heart beat again
Sempre que você está feliz
Whenever you're happy
Você está feliz também
Are you happy too
Onde posso colocar a culpa
Where can I place the blame
Diga-me quem me colocou no quadro
Tell me who put me in the frame
Não é justo não se atreva
It's not fair don't you dare
Ah, e eu estou perdendo minha cabeça 'nesta
Oh and I'm loosin' my head in this
Mas eu estou amando cada minuto
But I'm loving every minute of it
Que pena que seria nunca mais ver
What a shame it'd be to never see
A única coisa que você realmente precisa
The one thing that you really need
Meu coração bate mais uma vez
My heart beats again
Sempre que estou feliz
Whenever I'm happy
Você está feliz também
Are you happy too
Meu coração bate por você
My heart beats for you
Sempre que estou feliz
Whenever I'm happy
Você está feliz também
Are you happy too
Meu coração bate mais uma vez
My heart beats again
Sempre que estou feliz
Whenever I'm happy
Você está feliz também
Are you happy too
Meu coração bate por você
My heart beats for you
Sempre que estou feliz
Whenever I'm happy
Você está feliz também
Are you happy too
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melinda Ortner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: