You Are Something Else

Você É Algo Diferente

You Are Something Else

Fui levado às lágrimasBeen moved to tears
Fiquei paralisado com o que viBeen stilled by what I saw
E ao longo dos anosAnd through the years
Acho que já vi quase tudoI think I've pretty much seen it all

Sete mares e sinfonias celestiaisSeven seas and heavenly symphonies
Fileiras de rosas vermelhas em florRows of red roses in bloom
Torre Eiffel e girassóis do Van GoghEiffel tower and Van Gough's sunflowers
Vi um homem na luaI've seen a man on the moon
Fiquei ali maravilhado com a beleza e a surpresaI stood there amazed by the beauty and wonder
Absorvi tudo e disse 'isso foi algo' masTook it all in and I said 'that was something' but
Você é algo diferenteYou are something else

Tudo que eu viEverything I seen
Você ainda é a mais belaYou're still the fairest one
Querida, tudoBaby everything
Fica pálido em comparaçãoPales in comparison

Cumes de montanhas e pores do sol no desertoMountain summits and desert sunsets
Vaga-lumes que dançam na noiteFireflies that dance on the night
Salgueiros chorões e arco-íris perfeitosWeeping willows and perfect rainbows
Vi as grandes luzes do NorteI've seen the great Northern lights
Fiquei ali maravilhado com a beleza e a surpresaI stood there amazed by the beauty and wonder
Absorvi tudo e disse 'isso foi algo' masTook it all in and I said 'that was something' but
Você é algo diferenteYou are something else

E algo diferenteAnd something else
Você é algo maisYou're something more
Algo que nunca existiu antesSomething that's never been before

Torre Eiffel e girassóis do Van GoghEiffel tower and Van Gough's sunflowers
Vi um homem na luaI've seen a man on the moon
Fiquei ali maravilhado com a beleza e a surpresaI stood there amazed by the beauty and wonder
Absorvi tudo e disse 'isso foi algo' masTook it all in and I said 'that was something' but
Você é algo diferenteYou are something else
Você é algo diferenteYou are something else
Você é algo diferenteYou are something else