Give Us a Happy Home

Dê-nos um Lar Feliz

Give Us a Happy Home

Ele já foi ferido na luta da vidaHe's been wounded already in the struggle of life
Atingido por uma tempestade de conflitosBattered by a raging storm of strife
Pegos em um redemoinho de coração partido e dorCaught in a whirl wind of heartbreak and pain
E cegos pela chuva que não paraAnd blinded by it's driving rain
A vítima inocente de crimes do coraçãoThe innocent victim of crimes of the heart
Ele viu seu mundo jovem sendo despedaçadoHe's witnessed his young world being torn apart
Ele não consegue entender por que mamãe e papaiHe can't understand why mum and dad
Abandonaram a família que tinhamHave forsaken the family they had
Então ele sussurra sua oração toda noiteSo he whispers his prayer every evening
Enquanto se ajoelha ao lado da cama sozinhoAs he kneels by his bedside alone
Coloque mamãe e papai juntos de novoPut mummy and daddy together again
E nos dê um lar felizAnd give us a happy home
Por favor, nos dê um lar felizPlease give us a happy home
À noite, ele podia ouvi-los no quarto lá no corredorAt night he could hear them in their room down the hall
A raiva ecoava claramente pela parede do seu quartoThe anger rang clearly through his bedroom wall
Ele escutava em silêncio, aconchegado na camaHe silently listened tucked snug in his bed
Cada palavra amarga que diziamTo each bitter word they said
Agora ele e a mamãe têm cada um seu próprio quartoNow he and mum each have a room of their own
Ele vê o papai nos finais de semana e eles conversam pelo telefoneHe see's dad on weekends and they talk on the phone
Suas perguntas precisam de respostas, mas tudo que dirãoHis questions need answers but all they will say
É que um dia você vai entenderIs you'll understand why someday
Oh, ele tenta agir como se fosse um homemOh he tries to act just like he's a man
E guardar toda a dor dentroAnd hold all the hurt inside
Mas é difícil para um garotinho entenderBut it's hard for a little boy to understand
Razões de adulto para um adeusGrown up reasons for goodbye