Alza Tus Ojos

Levante seus olhos

Alza Tus Ojos

Durma tranquilamente, sem perceberDuerme tranquila, sin percibir
Que os sinais já estão preenchidos, mas não querem verQue las señales ya se cumplen mas no quiere ver
Que o noivo chegaQue el Novio llega

A festa está prontaLa fiesta está lista
O óleo se esgota enquanto ela dormeEl aceite se acaba ya mientras ella duerme

Mas à meia-noite você ouve o som de um clamorPero a la medianoche se oye el sonido de un clamor
Acorde, acorde! O namorado na porta é¡Despierta, despierta! El novio a las puertas está
Acorde, acorde! Levante seus olhos¡Despierta, despierta! Alza tus ojos
E mantenha aquela chama acesa, o fogo do EspíritoY mantén esa llama encendida, el fuego del Espíritu
Acorde!Despierta!

Uma aldeia remota, uma cidade que eu separeiPueblo apartado, pueblo que me separé
Para eu restaurar a verdade e ser fiel até o fimPara mi para restaurar la verdad y ser fiel hasta el fin
Eu vejo suas obras, vejo sua indecisãoVeo tus obras, veo tu indecisión
Você diz: eu sou rico e então nada está faltandoDices: ¡Soy rico y entonces nada me falta

Mas à meia-noite você ouve o som de um clamorPero a la medianoche se oye el sonido de un clamor
Acorde, acorde! O namorado na porta é¡Despierta, despierta! El novio a las puertas está
Acorde, acorde! Levante seus olhos¡Despierta, despierta! Alza tus ojos
E mantenha aquela chama acesa, o fogo do EspíritoY mantén esa llama encendida, el fuego del Espíritu
Acorde, acorde! O namorado na porta é¡Despierta, despierta! El novio a las puerta está
Acorde, acorde! Levante seus olhos¡Despierta, despierta! Alza tus ojos

Acorde, acorde! O namorado na porta é¡Despierta, despierta! El novio a las puertas está
Acorde, acorde! Levante seus olhos¡Despierta, despierta! Alza tus ojos
E mantenha essa chama acesaY mantén esa llama encendida