Quiero Recuperarte

Eu quero te recuperar

Quiero Recuperarte

Eles escaparam das minhas mãosDe mis manos se escaparon
Aqueles sonhos que sonhamosEsos sueños que soñamos
E um novo amanhecerY un de nuevo amanecer

Aos poucos eles me deixaramPoco a poco se me fueron
Lentamente eles desapareceramLento desaparecieron
Minhas boas lembranças de ontemMis buenos recuerdos del ayer

não poderei mais gritarYa no podré gritar
Sem ninguém éSin nadie está
Comigo na solidãoConmigo en Soledad

tenho medo de falarTengo temor hablar
e chorarY de llorar
A escuridão me queimaLa oscuridad me quema

Eu devo tentarDebo intentar
ache o caminhoEncontrar la manera
Para ver meu destinoDe ver mi destino
O caminho de voltaEl camino de vuelta

Eu tropecei em um milhão de pedrasMe tropecé con un millón de piedras
Agora devo me levantarAhora debo levantarme
A guerra ainda não acabouAún no acaba la guerra
Eu quero me recuperarQuiero recuperarme

Eu tento olhar para a horaTrato de mirar el tiempo
E para recuperar o fôlegoY de recobrar mi aliento
Comece a andar novamenteEmpezar de nuevo a caminar

Eu tento parar o ventoIntento frenar el viento
Para ver o que tenho dentroPara ver qué llevo dentro
E ninguém me diz onde você estáY nadie me dice donde estás

Eu não posso mais chorarYa no puedo llorar
minhas lágrimas secamMis lágrimas se secan
e eles vão emboraY se van

tenho medo de falarTengo temor de hablar
Quero gritarQuiero gritar
Apague a tempestadeBorrar la tempestad

Eu devo lutarDebo luchar
e encontrar um caminhoY encontrar la manera
Para ver meu destinoDe ver mi destino
O caminho de voltaEl camino de vuelta

Eu já tropecei em um milhão de pedrasYa tropecé con un millón de piedras
Agora devo me levantarAhora debo levantarme
Embora a guerra não tenha acabadoAunque no acaba la guerra
Eu quero ter você de voltaQuiero recuperarte

eu vou me recuperarVoy a recuperate