It's Okay

Está Tudo Bem

It's Okay

O sol já nasceu, deveria estar tudo certo,Sun is up should be feeling great,
Você tá se sentindo mal, tem muita coisa na sua cabeça,Your feeling rough got too much on your plate,
Um dia corrido, tem muito pra fazer,A busy day got a lot to do,
Com a cabeça pesada, acha que pegou uma gripe.A heavy head you think you've caught the flu.

Algo profundo dentro começa a agitar,Something deep inside begins to stir,
Espírito, consciência, você não tem certeza.Spirit, conscience your not really sure.
Vai ficar tudo bem...It's gonna be okay...
Vai ficar tudo bem...It's gonna be okay...

Mais um dia, você se atrasou pro trabalho,Another day your late for work,
O chuveiro tá frio, não tem camisa limpa.The shower's cold you ain't got no clean shirt.
Uma xícara de chá pode ajudar,A cup of tea just might do the trick,
O leite já azedou, agora você tá se sentindo mal.The milk's gone off by now feeling sick.

Algo profundo dentro começa a agitar,Something deep inside begins to stir,
Espírito, consciência, você não tem certeza.Spirit, conscience your not really sure.
Vai ficar tudo bem...It's gonna be okay...
Vai ficar tudo bem...It's gonna be okay...

A gente riu, a gente chorou, compartilhamos ao longo do caminho,We laughed, we cried, we shared along the way,
Fizemos algumas coisas que sabíamos que não deveríamos fazer.We did some things we knew we shouldn't do.
Então, afinal, pra que viver essa vida,So after all what's this life living for,
Resolve isso ou sai pela porta afora.Work it out or head straight for the door
Vai ficar tudo bem... de qualquer jeitoIt's gonna be okay...either way
Vai ficar tudo bem...It's gonna be okay...

Você fecha os olhos, tenta dormir.You close your eyes, try to sleep.
Se recrimina por horas que você não consegue.Scold yourself for hours that you keep.
Deixando a mente vagar, será que vou sonhar hoje à noite?Drifting off will i dream tonight?
Nos meus sonhos, talvez eu acerte.In my dreams perhaps i'll get it right.

Algo profundo dentro começa a ronronar,Something deep inside begins to purrr,
Espírito, consciência, você não tem certeza.Spirit, conscience your not really sure.

Vai ficar tudo bem...It's gonna be okay...
Vai ficar tudo bem... de qualquer jeitoIt's gonna be okay...either way
Vai ficar tudo bem...It's gonna be okay...