No Souvenirs

Sem Lembranças

No Souvenirs

Olá, olá, aqui é o RomeuHello, hello this is Romeo
Ligando de um telefone da sorteCalling from a jackpot telephone
Que pena, que pena, mas eu amo seu nomeShame, shame but I love your name
E o jeito que você faz o búfalo vagarAnd the way you make the buffalo roam
Oh, vai, vai, acho que é um adeusOh fly, fly I guess this is goodbye
Oh, você guardou seu coraçãoOh you packed up your heart
E não deixou lembrançasAnd you left no souvenirs

REFRÃOCHORUS
Mas se você me quiser, pode me ligarBut if you want me you can call me
À noite, você sabe onde estareiIn the night you know where I'll be
Amor partido, você pode me tocarBroken lover you can touch me
No escuro, os inocentes não conseguem verIn the dark the innocent can't see
Você tranca tudo agora, esconde a chaveYou lock it up now hide the key
Isso significaria se render e me deixar verIt would mean surrender to let me see
Oh, bravo, bravo soldado, mantenha em segredoOh brave, brave soldier keep it under cover
Você caiu sozinho como nenhum outro amorYou fell alone like no other lover
Queime as fotos, quebre os discosBurn the pictures break the records
Corra longe para uma cidade do norteRun far away to a northern town
Venda seu medo e me deixe aqui paradoSell your fear and leave me standing here
Sem lembrançasWith no souvenirs

Uma vez, duas vezes, pensei que seria legalOnce, twice I thought it might be nice
Entrar na sua cozinha e brincarTo come into your kitchen and play
Legal, legal, só um loucoCool, cool just a crazy fool
Eu nunca vi de outra formaI never saw it any other way
Oh, espera, espera, acho que estou atrasadoOh wait, wait I guess I'm just too late
Oh, você decidiuOh you made up your mind
O amor não deveria ser tão difícilLove shouldn't be so hard

REFRÃOCHORUS

Sem camisas, sem sapatosNo shirts, no shoes
Sem jaquetas, sem tristezaNo jackets, no blues
Seu carro está à vendaYou car's for sale
Você encaminha sua correspondênciaYou forward your mail
Você está deixando o cabelo crescerYou're growing your hair
Você não quer saber de ondeYou don't want to know where
Estou te ligandoI'm calling you from
Ou como é que veio parar aquiOr how come

REFRÃOCHORUS