You Used To Love To Dance

Você Costumava Amar Dançar

You Used To Love To Dance

Deitado numa noite de cidadeLying in a city night
Mil dedos arrepiando minha peleA million fingers tingling my skin
Lá fora, no mar esta noiteOut thee in the sea tonight
Achei que te vi segurando seu pecadoI thought I saw you clutching your sin
Você me virou há muito tempoYou rolled me over long ago
E me disse que era forte o suficiente pra irAnd told me you were strong enough to go
Você precisava de mais do que esse sonho de amanteYou needed more than this lover's dream
Você precisa do aço e das vigas de concreto na sua vidaYou need the steel and the concrete beams in your life
Na sua vidaIn your life

REFRÃOCHORUS
Nós rimos e bebemos sob a luz da jukeboxWe laughed and drank in the jukebox light
E destruímos o tapete naquele bar do centroAnd we tore the rug in that downtown dive
Toda noite de sábadoEvery Saturday night
Por cinquenta centavos, dançávamos a noite todaFor fifty cents we'd dance all night long
E a cada nova música, dizíamos que era nossa cançãoAnd each new tune we said that's our song
Oh, parecia tão certoOh it felt so right
Bem, a êxtase não é de graçaWell ecstasy ain't free
Mas compromisso é uma chanceBut compromise is chance
Eu lembro comoI remember how
Você costumava amar dançarYou used to love to dance

Disseram que você encontrou seu amorThey told me you have found your love
Você se mudou, trancou tudo e se despediu da tristezaYou moved in locked up and put out your blues
Bem, todas as crianças de Deus têm que crescerWell all God's children got to grow up
E brincar de casinha, fazer promessas e guardar os sapatosAnd play house make vows to hang up their shoes
Você senta e conversa sobre xícaras de café?Do you sit and talk over coffee cups
As manhãs de manchete te satisfazem e te enchem?Do headline mornings satisfy and fill you up
Eu guardei seus olhos e seu beijo de cigarroI kept your eyes and your cigarette kiss
Você não conseguiu segurar as mentiras, a adrenalina da felicidade na sua vidaYou couldn't keep the lies the adrenalin bliss in your life
Na sua vidaIn your life

REFRÃOCHORUS

Eu vou sair esta noiteI'm gonna go out tonight
Vou subir a colinaI'm gonna drive up to the hill
Vou mergulhar nessas luzes da cidadeI'm gonna dive on into those city lights
E vou dançar, dançarAnd I'm gonna dance, dance
Dançar até me satisfazerDance till I get my fill

REFRÃOCHORUS