Mama I'M Strange
Melissa Etheridge
Mamãe Eu Sou Estranha
Mama I'M Strange
O que é esta pequena mentira
What's this little lie
Eles continuam a dizer-me
They keep on telling me
É apenas mais um grande
It's just another high
Eles continuam a vender-me
They keep on selling me
Eu tinha apenas cinco anos
I was only five
Eles me alimentaram tanto jive
They fed me so much jive
Eles disseram que só tem uma bola ser uma boneca Barbie
They said just have a ball Just be a Barbie doll
Eles agitaram e incendiaram-me
They churned and burned me out
Até que me expulsou
Until they turned me out
Uma e outra vez
Over and over again
Mamãe eu sou estranha
Mama I'm strange
Os pensamentos e os desejos são os bloqueios
The thoughts and the wants are the locks
Na parte de trás do meu cérebro
On the back of my brain
Eu estou fingindo que sou descendente de mistura
I'm descending pretending I'm blending
Eu estou ficando louco
I'm going insane
E eles querem me mudar
And they want me to change
Mamãe eu sou estranha
Mama I'm strange
Eu estou em uma parede frágil
I'm on a shaky wall
Eu estou tropeçando no corredor
I'm tripping down the hall
E todos os homens do rei não pode
And all the king's men can't
Não é possível costurar-me de novo
Can't sew me up again
Eu tenho uma cabeça de fuga
I've got a leaky head
Não sei a extensão total
Don't know the full extent
Eu estou me afogando na minha cama
I'm drowning in my bed
Eu sou apenas um acidente
I'm just an accident
Eles mastigado e soprou-me
They chewed and blew me out
Até que me jogou para fora
Until they threw me out
Uma e outra vez
Over and over again
Se eu pudesse tranqüilizar
If I could tranquilize
Eu poderia simplesmente evaporar
I might just vaporize
Eles não poderiam fiscalizar
They couldn't supervise
Eles não podiam criticar
They couldn't criticize
Eu não tenho nenhuma prova
I have no evidence
Não tenho reverência
I have no reverence
Não faz diferença
It makes no difference
Eu não tenho nenhuma inocência
I have no innocence
Ajude-me mamãe, ajude-me agora
Help me mama help me now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melissa Etheridge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: