Tradução gerada automaticamente

I Told You So
Melissa Etheridge
Eu Te Avisei
I Told You So
Você se importa se eu te chamar de amor essa noiteDo you mind if I call you lover tonight
Eu sei que você disse que precisávamos esfriarI know you said we had to cool down
Até você decidir o que querUntil you made up your mind
Seria tão ruim se seus amigos soubessemCould it be so bad if your friends know
Que você me deixou entrar pela porta dos fundosYou let me in through your back door
Eu sabia que seria assimI knew it would be like this
Eu te aviseiI told you so
Você sabia que eu te vi andando no centro?Did you know that I saw you walking downtown
Eu sabia que era você porque seus olhos nunca deixaram o chãoI knew it was you because your eyes never left the ground
Você sabia que eu não consigo dormirDid you know that I can't sleep
Não consigo pensar, amor, não consigo comerI can't think baby I can't eat
Eu sabia que seria assimI knew it would be like this
Eu te aviseiI told you so
Eu sinto que isso está entrando na sua peleI can feel it getting under your skin
Não adianta lutar, amor, me deixe entrarNo use fighting baby let me in
Eu sinto que está vindoI can feel it coming on
Está ficando meio forteIt's getting kinda strong
E não há pra onde correrAnd there's nowhere to run
Eu te aviseiI told you so
E nunca vai parecer certoAnd it'll never feel right
No meio da noiteIn the middle of the night
A menos que eu te segure apertadoUnless I'm holding you tight
Eu te aviseiI told you so
Você não pode parar esse mundo de girarYou can't stop this world from spinning around
Você não pode impedir o que sobe de voltar pra baixoYou can't stop what goes up from coming back down
Você não pode parar de queimar no fogoYou can't stop burning in the fire
Agora você não pode parar nosso desejo letalNow you can't stop our lethal desire
É a verdadeIt's the truth
Eu te aviseiI told you so
Então vem, amor, vemSo come on baby come on
É tão fácilIt goes so easy
E as noites estão ficando tão friasAnd nights are getting so cold
Está começando a me congelarIt's starting to freeze me
Eu consigo perceber pelo som da sua vozI can tell by the sound of your voice
Você está chegando bem perto de fazer sua escolhaYou're getting pretty close to making your choice
Eu sabia que seria assimI knew it would be like this
Eu te aviseiI told you so
Eu sinto que isso está entrando na sua peleI feel it getting under your skin
Não adianta lutar, querida, me deixe entrarNo use fighting honey let me in
Você não sente que está vindo?Can't you feel it coming on?
Está ficando meio forteIt's getting kinda strong
E não há pra onde correrAnd there's nowhere to run
Eu te aviseiI told you so
Oh, nunca vai parecer certoOh it will never feel right
No meio da noiteIn the middle of the night
A menos que eu te segure apertadoUnless I'm holding you tight
Eu te aviseiI told you so
Eu sei que você sente que usou suas duas mãosI know you feel like you've taken your two hands
E arrancou seu coraçãoAnd you've torn out your heart
Mas eu disse que seria assim, amorBut I said it would be just like this babe
Desde o começoRight from the start
OhhOhh
Você se importa se eu te chamar de amor essa noite?Do you mind if I call you lover tonight
Eu sei que você disse que precisávamos esfriarI know you said we had to cool down
Até você decidir o que querUntil you made up your mind
Oh, você não sente que está vindo?Oh don't you feel it coming on?
Oh, está ficando meio forteOh it's getting kinda strong
E não há pra onde correrAnd there's nowhere to run
Eu te aviseiI told you so
Oh, amor, e nunca vai parecer certoOh babe and it'll never feel right
No meio da noiteIn the middle of the night
A menos que eu te segure apertadoUnless I'm holding you tight
Eu te aviseiI told you so
Eu te aviseiI told you so
Eu te aviseiI told you so
Eu te aviseiI told you so



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melissa Etheridge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: