Drag Me Away

Me Leve Embora

Drag Me Away

Você achou que eu estava indo emboraDid you think that I was leaving
Meu bilhete era só de idaMy ticket was just one way
Os anjos em que eu acreditavaThe angels I believed in
Iam me levar pra longeWere gonna carry me away
Você achou que eu simplesmenteDid you think that I would simply
Dar-lhes meu último suspiroGive them my last breath
Bem, querida, você está enganadaWell honey you've got me wrong
Eu nunca te deixaria pela morteI would never leave you for death

Vai levar mais do que isso pra me livrarIt's gonna take more than that to get rid of me
Vai levar mais do que isso pra me fazer sumirIt's gonna take more than that to make me fade
Vão ter que me amarrar e me arrastar pra longeThey'll have to tie me up and drag me away
Vão ter que calar minha boca e me arrastar pra longeThey'll have to shut my mouth and drag me away

Não sirvo a ninguémThere is no one I serve
Não estou aqui pra agradarI am not here to please
Não serei um refémI will not be a hostage
Da minha própria angústiaTo my own dis-ease
Vem cá e me abraçaCome on out and hold me
Lá fora, sob a luz do solOut into the great sunlight
Nenhum poder na terra pode nos pararNo power on earth can stop us
Nós dois nos tornamos um esta noiteWe both become one tonight

Nunca estive tão certa de nadaI've never been more sure of anything
Nunca estive tão certa do que souI've never been more sure of what I am
Vão ter que me amarrar e me arrastar pra longeThey'll have to tie me up and drag me away
Vão ter que calar minha boca e me arrastar pra longeThey'll have to shut my mouth and drag me away
Não há escuridão que possa vencer uma chamaThere is no dark that can over come a flame
Não há força que possaThere is no force that can
Me arrastar pra longeDrag me away

Podem trazer um exércitoThey could bring an army
De dez mil homens ou maisTen thousand men or more
As armas de destruição em massa delesTheir mass weapons of destruction
Não vão nem equilibrar a contaWon't even up the score
Vem cá, vem cá, amorCome on come on baby
Vão ter que me arrastar pra longeThey'll have to drag me away
Vão ter que me amarrar e me arrastar pra longeThey'll have to tie me up and drag me away
Vão ter que calar minha boca e me arrastar pra longeThey'll have to shut my mouth and drag me away
Não há escuridão que possa vencer uma chamaThere's no dark that can overcome a flame
Não há força que possa me arrastar pra longeThere's no force that can drag me away