It Will Be Me
Melissa Etheridge
Serei Eu
It Will Be Me
Se ouvir uma voz, no meio da noite
If you hear a voice in the middle of the night
Dizendo que tudo irá dar certo, serei eu
Say, and it will be all right, it will be me
Se sentir uma mão te guiando
If you feel a hand guiding you along
Quando o caminho parecer errado, serei eu
When the path seems wrong, it will be me
Não há montanha que eu não possa escalar
There is no mountain that i can't climb
Por você eu nadaria através dos rios do tempo
For you i'd swim through the rivers of time
Assim você segue o seu caminho, eu sigo o meu
As you go your way, and i go mine
Nossa luz irá brilhar, e serei eu
Our light will shine, and it will be me
Se há uma chave que vai para o seu coração
If there is a key that goes to your heart
Um parte especial, serei eu
A special heart, it will be me
Se precisar de um amigo, chame o vento
If you need a friend, call out to the wind
Para abraçá-lo novamente, serei eu
To hold you again, it will be me
Oh, como o mundo parece tão injusto
Oh, how the world seem so unfair
Criando um amor, que não pode ser compartilhado
Creating a love that cannot be shared
Assim você segue o seu caminho, eu sigo o meu
As you go your way, and i go mine
Nossa luz irá brilhar, e serei eu
Our light will shine, and it will be me
Eu insistirei sempre
I steal ever after,
Há um lugar para dois
There's a place for two
Ouça as velhas lágrimas de alegria
Hear the old tears of laughter,
E eu estarei lá por você
I'll be there for you
No sol e na lua
In the sun and the moon
Na terra ou no mar
In the land and the sea
Olhe em tudo a sua volta
Look all around you
Serei eu
It will be me
E não há montanha que eu não possa escalar
There is no mountain that i can't climb
Por você eu nadaria através dos rios do tempo
For you i'd swim through the rivers of time
Assim você segue o seu caminho, eu sigo o meu
As you go your way, and i go mine
Nossa luz irá brilhar, e serei eu
Our light will shine, and it will be me
Serei eu... serei eu...
It will be me, it will be me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melissa Etheridge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: