Elle

Elle

Elle

Ela é a minha alma, é meu coração.
Elle est mon âme, elle est mon coeur
Ela é a minha chama, minha felicidade.
Elle est ma flamme, mon bonheur
Foi ela que me deu a vida.
C'est cella qui m'a donnée la vie
É parte de mim.
Elle fait parti de moi

É o meu sang, ela é os meu olhos.
Elle est mon sang, ella est mes yeux
É o meu anjo mais precioso.
Elle est mon ange, mon plus précieux
Foi ela que me deu a vida
C'est celle qui m'a donnée la vie
É parte de mim.
Elle fait parti de moi

Ela é o que tenho de mais caro no mundo.
Elle est tout ce que j'ai de plus cher au monde
Minha razão de ser, minha razão de viver.
Ma raison d'être, ma raison de vivre
Ao lado dela eu vou estar até ao último segundo.
Prés d'elle je serais jusqu'a la derniére seconde
É ela que amo, ela é minha vida.
C'est toi que j'aime à l'infinie!

Ela é a minha sombra, é a minha voz.
Elle est mon ombre, elle est ma voix
É o meu ouro, é a minha fé.
Elle est mon or, elle est mon foi
Foi ela que me deu a vida.
C'est elle qui m'a donnée la vie
É parte de mim.
Elle fait partie de moi

É a minha chance, é minha respiração.
Elle est ma chance, elle est mon souffle
Minha vida, é mais do que tudo.
Mon existence, c'est plus que tout
Foi ela que me deu a vida.
C'est celle qui m'a donné la vie
É parte de mim.
Elle fait partie de moi

Ela é o que tenho de mais caro no mundo.
Elle est tout ce que j'ai de plus cher au monde
Minha razão de ser, minha razão de viver.
Ma raison d'être, ma raison de vivre
Ao lado dela eu vou estar até ao último segundo.
Prés d'elle je serai jusqu'a la derniére seconde
É ela que amo, ela é minha vida.
C'est toi que j'aime à l'infinie

Ela é a minha alma, é meu coração.
Elle est mon âme, elle est mon coeur
Ela é a minha chama, minha felicidade.
Elle est ma flamme, mon bonheur
Foi ela que me deu a vida.
C'est cella qui m'a donné la vie
É parte de mim.
Elle fait partie de moi

É o meu sang, ela é os meu olhos.
Elle est mon sang, elle est mes yeux
É o meu anjo mais precioso.
Elle est mon ange, mon plus précieux
Foi ela que me deu a vida
C'est celle qui m'a donné la vie
É parte de mim.
Elle fait partie de moi

É parte de mim... (5x)
Oui elle fait partie moi, elle fait partie de moi
Ela é a minha vida, eu amo-te até ao infinito mãe.
Elle est tout me vie, je t'aime a l' infinie maman